Примеры использования Notre plein appui на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il mérite notre plein appui.
He deserves our full support.Je tiens à vous assurer que vos efforts recevront notre plein appui.
Let me assure you of our full support in your endeavours.Il mérite notre plein appui.
He deserves our fullest support.Nous prions le Président de lui transmettre l'assurance de notre plein appui.
We ask the President to assure him of our total support.Ils méritent notre plein appui.
They deserve our full support.
Люди также переводят
Nous sommes heureux de travailler sous votre direction compétente,et nous vous assurons de notre plein appui.
We are pleased to be working under your able guidance,and we assure you of our total support.Nous leur offrons notre plein appui.
We offer them our full support.Qu'il soit assuré de notre plein appui et de notre entière coopération dans la réalisation des difficiles tâches qui nous attendent.
I assure him of our fullest support and cooperation in the daunting tasks that lie ahead of us.Cette proposition a notre plein appui.
This proposal has our full support.Nous lui assurons notre plein appui et notre entière coopération pendant son mandat de Président de l'Assemblée générale.
We assure him of our full support and cooperation during his tenure as President Elle peut compter sur notre plein appui.
She can count on our full support.Pour terminer, nous voudrions exprimer notre plein appui à tous les hommes et femmes courageux servant dans les opérations de maintien de la paix.
In conclusion, we would like to extend our fullest support to all the brave men and women serving in peacekeeping operations.Je tiens à vous assurer de notre plein appui.
I assure you of our full support.Nous l'assurons de notre plein appui et de notre entière coopération.
We assure him of our full support and cooperation.Ces propositions méritent notre plein appui.
Those proposals deserve our full support.Nous tenons à l'assurer de notre plein appui dans la poursuite du processus de réforme.
We wish to assure him of our total support in the continuation of the reform process.Nous tenons à l'assurer de notre plein appui.
We wish to assure him of our full support.Engageons-nous à fournir notre plein appui à vous-même, Monsieur le Président, au Secrétaire général du Sommet, mon ami et collègue Nitin Desai, au pays hôte et au Sommet lui-même afin de parvenir à ce succès.
Let us pledge to provide our total support to you, Mr. President, to the Secretary-General of the Summit, my friend and colleague Nitin Desai, to the host country and to the Summit itself to achieve that success.Soyez assuré de notre plein appui.
You have the assurance of our full support.La proposition du Secrétaire général de porter à 72 milliards de dollars par an le financement extérieur pour l'Afrique mérite notre plein appui.
The Secretary-General's proposal that external financing for Africa be increased to $72 billion annually deserves our fullest support.
