Примеры использования Notre plein soutien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous avez notre plein soutien.
You have our full support.Notre plein soutien vous est acquis.
You have our full support here.Elle mérite notre plein soutien.
It deserves our full support.Nous l'en remercions et nous voudrions lui manifester notre plein soutien.
We thank him and extend our full support to him.James Orr a notre plein soutien.
Frank Morris has our full support.En tant que Réseau nous leur assurons de notre plein soutien.
As the Network we pledge our full support to them.Nous réaffirmons notre plein soutien à sa mission.
I want to reiterate our strong support for his work.Je voudrais vous assurer également de notre plein soutien.
We assure you also of our full support.Nous avons réaffirmé notre plein soutien aux efforts de Bernardino León.
We reaffirmed our full support to the efforts of Bernardino Leon.Ces efforts peuvent compter sur notre plein soutien.
Those efforts will receive our full support.Nous offrons notre plein soutien et assistance à nos clients.
We offer our full support and assistance to Nous assurons l'Icam de notre plein soutien.
We will give eoSemi our full support..Le Conseil a reçu notre plein soutien pour les mesures prises après le 11 septembre.
The Council's post-11 September measures have our full support.Le roi Gyanendra mérite notre plein soutien.
King Gyanendra deserves our full support.Nous réitérons notre plein soutien à la médiation conduite par l'envoyé spécial du secrétaire général des Nations unies pour la Syrie, Staffan de Mistura.
We reiterate our full support for the mediation effort led by UN Special Envoy for Syria Staffan de Mistura.Il bénéficie de notre plein soutien.
He enjoys our full support.Je souhaite en premier lieu féliciter le Royaume-Uni pour son accession à la présidence de ce Conseil et à l'assurer de notre plein soutien.
First, I would like to congratulate the United Kingdom on assuming the presidency Soyez assuré de notre plein soutien.
Rest assured of our full support.Toute notre solidarité à l'Argentine, notre plein soutien.
All À cet égard,je voudrais réaffirmer aux membres notre plein soutien aux efforts visant à assurer le succès de la Commission du désarmement.
In this regard,I would like to assure members of our full support for efforts aimed at achieving the success Nous les assurons une nouvelle fois de notre plein soutien.
We assure them once again of our full support.Nous réitérons notre plein soutien au TPIY.
We reaffirm our full support to the ICTY.Monsieur Prodi, vous avez donc notre plein soutien.
Mr Prodi, you have our full support.Nous réitérons notre plein soutien au TPIY.
Let us give our full support to the ICTR.Répondez-y et le PTCI recevra notre plein soutien..
Meet them and TTIP will have our full support..Nous réitérons notre plein soutien au TPIY.
We reaffirm our full support for the IAEA.Ne fut-ce que pour cela, il mérite notre plein soutien.
For this reason alone he deserves our full support.Nous assurons Horst Köhler de notre plein soutien dans cette mission.
We assure Horst Köhler of our full support in accomplishing his mission.Qu'ils soient assurés de notre plein soutien.
They may rest assured of our total support.Le facilitateur a notre plein soutien.
The facilitator has our full support.
