Примеры использования Noué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont noué une amitié.
They've Built A Friendship.Les chevaux Tapis point noué Dim.
Tapis point noué Dim.Avez-vous noué des alliances?
Have you formed alliances?Les moutons Tapis point noué Dim.
Hippopotame Tapis point noué Dim.Il a déjà noué des contacts.
He has already made contact.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
nouer des relations
nouer des partenariats
nouer des liens
nouer des contacts
noué à la main
ceinture à nouernoué un partenariat
partenariats nouésnouer des alliances
possibilité de nouer
Больше
Использование с наречиями
comment nouerégalement nouénouée autour
déjà noué
Использование с глаголами
J'ai noué une vraie relation de confiance.
We have really built a relationship of trust.Partenariat noué depuis 2007.
Partnership established since 2007.J'ai noué des alliances avec les listes de l'année 2005.
I have entered into alliances with the lists of the year 2005.Top à guipures noué dans le dos.
Top with guipures tied in the back.Ruban noué sur le bras gauche.
Tied ribbon on the left arm.Nous avions déjà noué des liens.
We had already established a relationship.Avez-vous noué de nouveaux contacts?
Have you made new contacts?Avec certains, nous avons noué une amitié.
With some of them I have developed a friendly relationship.Fourreau noué(+ 3 semaines) Incl.
Knotted scabbard(+ 3 weeks) Incl.Il a noué un partenariat avec la Fondation des Nations Unies.
This is a partnership created by the United Nations foundation.D'autres encore ont noué des partenariats.
Others have established partnerships.On a noué un partenariat avec eux.
We have formed a partnership with them.CAMELEON Luxembourg a noué un partenariat avec.
CAMELEON Luxembourg has forged a partnership.J'y ai noué des relations qui vont durer.
I have built relationships here that will last.Un partenariat va être noué avec l'Institut Paoli Calmettes.
A partnership will be formed with the Paoli Calmettes Institute.Qu a noué de bonnes relations personnelles avec le pape François.
QU has established a good personal rapport with Pope Francis.Les technologies numériques ont noué de nouvelles complicités avec la marionnette.
Digital technologies have formed new alliances with puppetry.Il a noué des amitiés et des complicités de toute une vie.
He has forged many friendships and relationships throughout his life.Ascensia et Quattro Folia ont noué un partenariat technologique régional.
Ascensia and Quattro Folia have entered into a regional technology partnership.En ayant noué autant de partenariats technologiques avec des constructeurs internationaux?
Has established so many technological partnerships with international manufacturers?Grâce à ce programme,ENGTEK a noué des partenariats étroits avec des STN.
Thanks to this programme,ENGTEK has engaged in closely knit partnerships with TNCs.Ruban noué sous la surface des bébés animaux.
Ribbon tied under the surface of the baby animals.Pour ce faire, Triodos Investment Management a noué plus de 650 contacts avec 280 entreprises en 2015.
To do this Triodos Investment Management has engaged over 650 times with 280 companies in 2015.Ont-ils noué des amitiés avec d'autres volontaires?
Have they formed friendships with other children?Est-ce-que j'ai noué de nouvelles relations?
Have I built new relationships?
