Примеры использования Nourries на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous étions à peine nourries.
We were barely fed.Les plantes sont nourries par la terre.
Plants are nourished by earth.Elles sont élevées et nourries.
Are high and food.Mes lèvres sont nourries et protégées.
My lips are nourished and protected.Des lèvres protégées et nourries.
Protected and nourished lips.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
feu nourri
Nourries, elles croissent et se multiplient.
They feed, and grow and multiply.Vous, que l'enfer a nourries.
You, whom Hell has nurtured.Elles sont nourries par votre histoire personnelle.
It became food for your personal history.Les plantes sont arrosées et nourries.
Plants are watered and fed.Les passions nourries par les souvenirs ne s'éteignent jamais.
Passions fuelled by memories will never die.Il dit:« Seulement bien nourries.
Others will say,“but it is only food..S-1 tandis que les larves nourries nageaient à un rythme quatre fois supérieur.
S-1; fed larvae swam more than four times faster.Pour des lèvres brillantes et nourries.
For brilliant and nourished lips.Les méduses peuvent être nourries avec 3 sortes d'aliments.
The jellyfish can be feed with 3 kinds of nutriment.Nous étions très bien traitées et nourries.
We were well fed and well treated.Des boucles parfaitement nourries et définies.
Loops perfectly nourished and defined.Les mères sont généralement très bien nourries.
The mothers are usually fed very well.Là-bas, les bêtes sont nourries à 100% aux OGM.
There, animals are given 100% GM feed.QComment ces vaches sont-elles élevées et nourries?
Where are the cows bedding and feeding?Les plantes de cette espèce sont nourries par l'homme depuis un siècle.
The seeds of the plant have been eaten by humans for centuries.Des mains saines, hydratées et nourries.
Healthy, moisturized and nourished hands.Et les plantes nourries et de la sécheresse, elles ne souffrent pas beaucoup.
And the plants fed and from drought, they do not suffer much.Ces vaches doivent toutefois être nourries séparément.
These foods must be eaten separately.Leurs compositions sont nourries par un large éventail d'influences, de rythmes et de couleurs.
Their compositions are fueled by a wide range of influences, rhythms and colors.Les relations clients ont besoin d'être nourries.
Customer relationships need to be nurtured.Les passions les plus profondes sont nourries d'usages et de profondeurs silencieux.
The deepest passions are nurtured in silent ways and depths.Grâce à eux, les mains ont l'air très bien nourries.
Thanks to them, hands look very nurtured.Les graines des régimes totalitaires sont nourries par la misère et le désir.
The seeds of totalitarian regimes are nurtured by misery and want.En période de dormance, les plantes ne sont pas nourries.
While dormant, the grubs are not feeding.Elles peuvent être à la fois nourries et pratiquées.
They can be both nurtured and practiced.
