Примеры использования Nous attraper на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle va nous attraper!
She will get us!Mais l'Oiseau Terrifiant va nous attraper.
But-but Scary Bird is gonna get us.Elle va nous attraper.
She will catch us.On aurait dit qu'ils allaient nous attraper.
It seemed that they would hit us.Ils vont nous attraper, mec!
They're gonna catch us, man!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
attraper un rhume
attraper la grippe
attraper des poissons
attraper un poisson
attraper la balle
attraper quelque chose
attraper la maladie
attraper une pneumonie
temps pour attraperattraper la brème
Больше
Использование с наречиями
comment attraperattraper plus
là pour attraperfacilement attraperattrape-moi si
même attraperdéjà attrapéjamais attrapéattraper beaucoup
plus faciles à attraper
Больше
Использование с глаголами
réussi à attraperutilisés pour attraperaider à attraperparvient à attraper
Russie: Personne ne peut nous attraper.
Russia- No one can catch us.Il faudra nous attraper d'abord.
You have to catch us first.La patrouille aurait pu nous attraper.
That cop could have caught us.Pourquoi nous attraper par la gorge?
Why grab us by the throat?"?Ils vont bientôt nous attraper.
They will catch us soon.Ils vont nous attraper là où nous dormons.
They're gonna catch us where we sleep.Les gardes vont nous attraper.
The guards will catch us.Ils vont nous attraper maintenant, n'est-ce pas?
They're going to catch us now, aren't they?Il aurait pu nous attraper!
He could have hit us!Tu peux nous attraper d'autres bières, s'il te plait?
You wanna grab us a couple more beers, please?Non, il va pas nous attraper.
No, he not gonna get us.Nous attraper Katie Z sur l escalier, et elle le montre.
We catch Katie Z on the stairs, and she shows.Laisse-le nous attraper.
Let him catch us.Évasion, échapper, ils ne vont pas nous attraper.
Escape, escape, they won't catch us.Essaie de nous attraper.
Try and catch us.
