Примеры использования Nous conduira на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il nous conduira aux.
He will carry us to the.Qui sait où il nous conduira.
Who knows where it would take us.Il nous conduira à lui.
He will bring us to him.Attendons de voir où le Seigneur nous conduira.
We wait to see where the Lord is leading us.Et ça nous conduira où?
And that will take us where?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
un permis de conduirele permis de conduireconduire une voiture
plaisir de conduirecapacité de conduireconduit à la création
conduit à une augmentation
conduit à la formation
capacité à conduireaptitude à conduire
Больше
Использование с наречиями
conduit souvent
également conduireaussi conduirecomment conduiretout en conduisantconduit également
même conduireconduit inévitablement
conduit finalement
conduit aussi
Больше
Использование с глаголами
permis de conduireapprendre à conduireautorisé à conduireévitez de conduireinterdit de conduirecontinuer à conduireconduites de carburant
risque de conduireamusant à conduirecommencer à conduire
Больше
Nous conduira enfin à la lumière.
Shall lead us to the light at last.L'étude nous conduira à.
This study will take us into.Il nous conduira dans son royaume.
He will bring us into His kingdom.Savons-nous donc où le hasard nous conduira;?
How are we to know whither chance will carry us?Il nous conduira, à travers.
He will lead us through.On trouve une voiture qui nous conduira jusqu'à la frontière.
Get a car that will take us to the border.Il nous conduira à Coldres.
He will take us to the brink.En place du processus qui nous conduira à une véritable paix.
Instead of the principles that will bring us real Peace.Il nous conduira à la source.
He will lead us to the source.Cependant, c'est un piège qui nous conduira à une vie de frayeur.
However, this is a trap that shall lead us to a life of fear.Il nous conduira aux missiles.
He will take us to the missiles.Jésus dit que l'Esprit saint nous conduira dans« toute la vérité.
Jesus says that the Holy Spirit will guide us into“all Truth..Il nous conduira jusqu'à la mort.
He will guide us until death.Un jour, l'épicerie ambulante nous conduira droit au zéro déchet!
One day, mobile grocery stores will drive us straight to zero waste!Cela nous conduira à s'interroger.
That will bring us to question.Tu es l'élu, celui qui, selon le parchemin sacré, nous conduira à la gloire.
You are the Chosen One whom the sacred parchment prophesied would lead us to glory.Elle nous conduira à Stirba.
She will lead us to Stirba.Quand à 18h00 nous entendons nos noms pour monter dans le bus qui nous conduira à l'aéroport, mon cœur se serre.
When at 6:00 pm we heard our names being called to get on the bus that would take us to the airport, my heart sank.Stark nous conduira tous les deux.
Stark will drive us both.Il suffit d'un pas en avant pour se retrouver embarqué dans un irrésistible courant d'amour,à la suite du Christ avec saint Benoît, qui nous conduira tous ensemble à la Cité céleste.
One step forward was enough to find oneself swept up in an irresistible current of love,following Christ and St Benedict who would lead us together to the heavenly city.Le pétrole nous conduira à la ruine..
Oil will bring us ruin..Il nous conduira dans toute la vérité.
He will guide us into all truth.Heureusement, le bateau qui nous conduira en sécurité nous attend déjà.
Fortunately, the ship that will carry us all into safety is already waiting for Il nous conduira sur les chemins d'éternité!
He will lead us on the road to eternity!Enarque elle nous conduira à la ruine.
He will drive us toward ruin.
