Примеры использования Nous devons combler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous devons combler l'écart.
We must fill the gap.L'État laisse un vide que nous devons combler avec.
Leave an emptiness we must fill.Nous devons combler ce fossé.
We must close this gap.C'est encore un grand fossé que nous devons combler..
That's still a big gap we need to close..Nous devons combler ces écarts.
We must bridge these gaps.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
combler les lacunes
combler le fossé
combler cette lacune
combler les écarts
combler le déficit
lacunes à comblerpostes à comblercombler une lacune
combler des lacunes
combler cet écart
Больше
Использование с наречиями
non combléscomment comblercomblant ainsi
mieux comblerentièrement comblésdéjà comblétout en comblantégalement combler
Больше
Использование с глаголами
vise à combleraider à comblercontribuer à comblercherche à comblerutilisé pour comblernécessité de comblerprises pour comblerpermettra de combleressaie de comblerconsiste à combler
Больше
Cela crée un écart de financement important que nous devons combler.
This leaves a funding gap we need to fill.Nous devons combler les départs.
The vacuum needs to be filled.Un chien qui a des besoins et des attentes que nous devons combler.
A dog has Nous devons combler le vide nous-mêmes.
We must fill the void ourselves.Cela vous donne donc une idée de l'écart historique que nous devons combler.
So that gives you an understanding of the historical gap that we need to close.Parce que nous devons combler ce vide.
Because we need to fill that hole.En raison du vieillissement de la population etde la demande croissante pour nos services, nous devons combler au moins.
Due to an aging population andgrowing demand for our services, we must close at least.Nous devons combler cette lacune.
We must fill this void in our defences.La connaissance est essentielle pour la politique fondée sur des preuves et nous devons combler le fossé de l'information.
 Knowledge is essential for evidence-based policy and we must fill the information gap.Nous devons combler cet écart d'égalité.
We must bridge this equality gap..La raison en est très claire:il y a une grande distance entre l'Inde et la Suisse que nous devons combler.
The reason is very clear:There has been a distance between India and Switzerland and we must bridge that distance.Nous devons combler le vide nous-mêmes.
We need to fill in the gaps ourselves.Et bien que nos modèles actuels restent performants,l'expérience récente a fait ressortir certaines lacunes que nous devons combler.
And while our current models continue Nous devons combler les postes suivants.
We need to fill the following vacancies.Pour réussir à Bali- et, pour être franc,pour préserver la crédibilité de l'OMC en tant qu'instance de libéralisation du commerce mondial- nous devons combler ce fossé.
To succeed by Bali- and frankly,to retain the credibility of the WTO as a forum for global trade liberalization- we must close this gap.
