Примеры использования Nous différons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lui et moi, nous différons.
He and I differ.Nous différons sur la solution;
We differ on the solution.C'est là que nous différons.
That's where we differ.Mais nous différons sur les moyens.
But we differ on the means.C'est là que nous différons.
And that is where we differ.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
différée aux bénéfices
impôts différés actifs
diffèrent en fonction
résultats diffèrentopinions diffèrentrésultats réels diffèrentrésultats réels pourraient différerdiffèrent selon les pays
situation diffèrediffère de la plupart
Больше
Использование с наречиями
diffèrent considérablement
différer légèrement
diffèrent également
diffèrent sensiblement
diffèrent grandement
diffèrent beaucoup
diffèrent aussi
légèrement différerdiffèrent souvent
diffère quelque peu
Больше
Использование с глаголами
décidé de différer
Nous différons dans notre périphérie.
We differ in our periphery.Mais là où nous différons, c'est.
Where we differ, is.Nous différons d'innombrables façons.
We differ in countless ways.Oh, John… C'est là que nous différons.
Oh, John… that is where we differ.Nous différons du gouvernement.
We are different from the government.Voyez combien nous différons, sir James!
You see how widely we differ, Sir James!Nous différons par la langue et la couleur.
We differ by language and color.Il faut admettre que nous différons sur ce point.
We must agree to differ on this.Nous différons fondamentalement des animaux.
We differ fundamentally from animals.Il faut admettre que nous différons sur ce point, Drago.
We must agree to differ about this, Mr Wood.Nous différons moins en habilité qu'en ténacité.
We differ less in ability than in tenacity.Encore un point sur lequel nous différons.
And there De même, nous différons dans notre région;
Similarly, we differ in our area;C'est vraiment une très bonne occasion de redire en quoi nous différons du gouvernement.
This is definitely a very good time to restate how we differ from the government.Nous différons seulement par le contenu de nos rêves.
We differ only in the contents of our dreams.Maintenant, c'est là que nous différons des autres sites de commentaires.
Now, this is where we differ from other review sites.Nous différons, vous et moi, sur la méthode d'alerte.
You and I differ, for example, on gun control.De cette façon,dit Soljenitsyne, nous différons de tous les animaux.
In that way,said Solzhenitsyn, we differ from all animals.Comment nous différons avec d'autres sites de comparaison de prix?
How we differ with other price comparison sites?Nous différons sur la façon de traiter le divorce et le remariage.
We differ on how to deal with divorce and remarriage.Les Allemands et nous différons à bien des égards, mais notre sang est le même.
The Germans and we are different in many ways, yes. But our blood Nous différons en cela de beaucoup de traditions de luttes passées.
In this, we differ from many past traditions of struggle.En ce sens, nous différons donc radicalement de l'orthodoxie cléricale.
We differ radically, in that sense, with the clerical orthodoxy.Nous différons l'envoi des commandes e-shop à la fin du confinement. en savoir plus ici.
We postpone e-shop shippings at the end of quarantine. read more here.Par contre, nous différons par essence de l'impérialisme, et sa seule vue nous inspire de la répugnance.
But we are different in nature from imperialism, and the very sight of it makes us sick.
