Примеры использования Nous incitent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils nous incitent à apprendre.
They push us to learn.Des chiffres qui nous incitent à agir.
Statistics that encourage us to take action.Ils nous incitent à rêver en grand.
They invite us to dream big.Des histoires qui nous incitent à réfléchir.
Stories that make us think.Ils nous incitent à poursuivre nos rêves.
They inspire us to chase our own dreams.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
inciter les gens
inciter à la violence
inciter à la haine
inciter les entreprises
mesures incitantinciter les enfants
inciter les gouvernements
inciter les femmes
inciter les élèves
inciter les états
Больше
Использование с наречиями
comment inciterincite également
également inciterinciter davantage
incite vivement
aussi inciterincite fortement
incite aussi
inciter plus
fortement incités
Больше
Использование с глаголами
vise à inciterprises pour inciterincité à commettre
incités à participer
conçu pour inciterincités à utiliser
consiste à inciterincités à fournir
incités à prendre
incités à acheter
Больше
De tels commentaires nous incitent à poursuivre!
Such statements encourage us to continue!Elles nous incitent à la rêverie, à la méditation.
They make us dream, meditate.Sa couleur et son odeur nous incitent à la goûter.
Its color and smell invite us to taste it.Ils nous incitent à rêver.
They encourage us to dream.Les évolutions actuelles nous incitent à la prudence.
Current developments urge us to be cautious.Elles nous incitent à faire une pause.
They encourage us to pause.Sans cesse des publicités nous incitent à emprunter.
Constantly commercials encourage us to borrow.Ils nous incitent à dire le mot au complet.
They encourage us to say the whole word.Des résultats positifs qui nous incitent à aller de l'avant!
Positive results that inspire us to move forward!Ils nous incitent à aller mieux tous les jours.
They inspire us to get better every day.Certains changements, toutefois, nous incitent à tout repenser.
Great changes cause us to reconsider everything.Ceux qui nous incitent à faire un changement.
The ones that urge us to make a change.Les histoires comme celles de Francis nous incitent à donner où nous vivons.
Stories like this inspire us to give where we live.Ils nous incitent à continuer à travailler. NS/NC.
They motivate us to keep working. NS/NC.Il faut chercher les raisons qui nous incitent à retenir notre respiration.
Let Ils nous incitent à l'indifférence, ou à renforcer l'ego.
They incite us to indifference, or to strengthen the ego.Une bonne expérience nous incitent à fournir une meilleure.
Good experience make us provide better quality.Ils nous incitent à l'extravagance et au déguisement.
They invite us to a touch of extravagance and fancy dressing.La vie comporte parfois des imprévus qui nous incitent à revenir sur nos pas.
Life has a way of springing surprises that cause us to retrace our steps.Les peintres nous incitent aussi à lire entre les lignes.
Painters also encourage us to read between the lines.Les joueurs expérimentés motivent le groupe et nous incitent à ne jamais rien lâcher..
The experienced players motivate the group and make us never give up..Nos modèles nous incitent à ne pas s'inquiéter.
Scriptures encourage us to not worry.Ils brisent les stéréotypes,trompent la gravité et nous incitent à faire de grandes choses.
They break the stereotypes,trick gravity, and inspire us to do great things.Leurs efforts nous incitent à rêver un peu plus grand.
Their efforts encourage us all to dream a little bit bigger.Que leur survie etleur réussite nous motivent tous- et nous incitent à faire davantage.
Let their survival andsuccess motivate 
