Примеры использования Nous n'avons pas rencontré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous n'avons pas rencontré.
We have not met.Je suis désolé que nous n'avons pas rencontré vos attentes.
I apologize that we did not meet your expectations.Nous n'avons pas rencontré Sibyl.
We didn't see the Sibyl.Les autres voitures ont nous n'avons pas rencontré pendant des jours.
Other cars Nous n'avons pas rencontré Rachel.
We have not met Rachel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
difficultés rencontréesproblèmes rencontrésles difficultés rencontréesoccasion de rencontrerrencontrer des gens
rencontrer de nouvelles personnes
les problèmes rencontrésobstacles rencontréschance de rencontrerrencontrez des problèmes
Больше
Использование с наречиями
déjà rencontréjamais rencontrécomment rencontrerégalement rencontrercomment avez-vous rencontrérencontrera également
rencontrer beaucoup
où rencontrerencore rencontrérencontrent souvent
Больше
Использование с глаголами
invités à rencontrerautorisé à rencontrercontinuent de rencontrerdemandé à rencontrerrisque de rencontrerpermet de rencontrerravi de rencontrerimportant de rencontrerrefusé de rencontreraccepté de rencontrer
Больше
Toutefois nous n'avons pas rencontré.
We didn't meet.Nous n'avons pas rencontré l'hôte.
We have not met the host.Martin, nous n'avons pas rencontré.
Martin, we have not met.Nous n'avons pas rencontré les propriétaires.
We have not met the owners.Mais non, nous n'avons pas rencontré Tim Cook.
But no, we didn't meet with Tim Cook.Nous n'avons pas rencontré beaucoup de personnes.
We didn't meet many people.Et puis, non, nous n'avons pas rencontré le fantôme.
But no. We didn't see the ghost.Nous n'avons pas rencontré en personne Eleonora.
We have not met in person Eleonora.Heureusement nous n'avons pas rencontré d'ours.
Thankfully we did not encounter any bears.Nous n'avons pas rencontré jacky malheureusement.
We didn't meet jacky unfortunately.Heureusement, nous n'avons pas rencontré de gendarmes.
Fortunately we did not encounter any police.Nous n'avons pas rencontré de telles situations.
We have not seen situations like that.Pour l'instant, nous n'avons pas rencontré d'opposition.
So far we did not encounter any opposition.Nous n'avons pas rencontré les 4 premiers jours de.
We have not met the first 4 days of.Malheureusement, nous n'avons pas rencontré Judith elle-même.
Unfortunately we have not met Judith itself.Nous n'avons pas rencontré de difficulté majeure.
We did not encounter any major difficulties.Malheureusement, nous n'avons pas rencontré personnellement Martin.
Unfortunately we have not met personally Martin.Nous n'avons pas rencontré beaucoup de touristes occidentaux.
We didn't see many western tourists.Jusqu'à présent, nous n'avons pas rencontré des problèmes avec des taupes.
Until now we have not seen problems with moles.Nous n'avons pas rencontré auparavant quelqu'un comme vous.
We have not met the one like you before.Malheureusement, nous n'avons pas rencontré Lily mais Terry était super!
Unfortunately, we didn't meet Lily but Terry was great!Nous n'avons pas rencontré encore des problèmes graves.
We did not encounter any further serious problems.Koos nous n'avons pas rencontré en personne.
Koos we have not met in person.Nous n'avons pas rencontré d'opposition à cette idée.
We have not encountered any opposition to this idea.Malheureusement, nous n'avons pas rencontré Liz mais Jon était un hôte fantastique.
Sadly we haven't met Liz but Jon was a fantastic host.
