nous ne voulons pasnous ne souhaitons pasnous ne désirons pasnous ne tenons pasnous n'entendons pasnous ne cherchons pasnous n'ambitionnons pasnous préférons ne pasnous n' aucune intention
we do not desire
nous ne voulons pasnous ne désirons pasnous ne désironsnous ne souhaitons pas
nous ne voulons pasnous ne souhaitons pasnous ne désirons pasnous ne tenons pasnous n'entendons pasnous ne cherchons pasnous n'ambitionnons pasnous préférons ne pasnous n' aucune intention
we don't desire
nous ne voulons pasnous ne désirons pasnous ne désironsnous ne souhaitons pas
we are not seeking
we have no desire
nous n'avons aucun désirnous ne souhaitons pasnous ne voulons pasnous n'avons aucune envienous n'avons aucunement l' intentionnous ne désirons pasnous ne cherchons pas
Примеры использования
Nous ne désirons pas
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Nous ne désirons pas leur mort.
We do not wish them death.
Néanmoins, nous ne désirons pas le.
However, we do not want the.
Nous ne désirons pas être nus.
We do not want to be naked.
S'il en est ainsi, nous ne désirons pas murmurer.
If so, we do not desire to murmur.
Nous ne désirons pas vous faire de mal.
We do not wish you harm.
Laissez-nous alors expliquer, car nous ne désirons pas confondre.
Let us then explain, for we do not desire to confuse.
Nous ne désirons pas votre pardon.
We don't want your forgiveness.
Germe mental, moral ou physique que nous ne désirons pas.
Entertain contains no mental, moral or physical germ which we do not wish.
Nous ne désirons pas seulement exister.
We do not want to just exist.
Nous voulons la simplification, nous ne désirons pas la déréglementation.
We want simplification but we do not want deregulation.
Nous ne désirons pas que Jérusalem.
We don't wish to rebuild Jerusalem.
Nous nous croyons purs tant que nous méprisons ce que nous ne désirons pas.
We believe ourselves pure as long as we despise what we do not desire.
E-37 Oh, nous ne désirons pas la justice.
E-37 Oh, we don't want justice.
Nous ne désirons pas que ce soit plus tôt.
We do not want to arrive before.
MGR RANJITH: Nous chrétiens, nous commençons par dire clairement à la majorité bouddhiste que nous ne désirons pas subvertir les traditions religieuses et culturelles dans lesquelles se reconnaît la majorité du peuple du Sri Lanka.
RANJITH: First of all we Christians say clearly to the Buddhist majority that we have no desire to subvert the religious and cultural traditions to which the majority of the people of Sri Lanka belong.
Nous ne désirons pas connaître tes voies.
We do not want to know your ways.
Mes amis chrétiens, nous ne désirons pas faire ces choses. Voyez-vous?
Christian, we don't desire those things. See?
Nous ne désirons pas les biens de ce monde.
We don't desire this world's goods.
Mais nous ne désirons pas abîmer cette maison.
But we don't want to spoil that house.
Nous ne désirons pas"spammer" mais informer.
We do not wish to"spam," only inform.
Nous ne désirons pas que tu nous échappes.
We don't want you to escape us.
Nous ne désirons pas négocier la peine.
We are not interested in negotiating the plea.
Nous ne désirons pas dénigrer le parvis extérieur.
We do not want to accept the outsider.
Nous ne désirons pas simplement être religieux.
We are not seeking to be religious.
Et nous ne désirons pas cela pour notre propre gloire.
And we do not want this for our own glory.
Nous ne désirons pas compromettre ses bonnes parties.
We do not wish to compromise its good aspects.
Nous ne désirons pas coexister avec l'État colonial.
We do not wish to coexist with the colonial state.
Nous ne désirons pas de Pologne qui ne coûte rien.
We do not want a Poland which costs us nothing.
Nous ne désirons pas, évidemment, que la porte soit grandOuverte.
Of course, we do not want a totally open door.
Nous ne désirons pas nuire ou obtenir des avantages sur les autres.
We do not wish to harm or gain benefits over others.
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文