NOUS NOUS SENTONS на Английском - Английский перевод

• we feel
• we felt

Примеры использования Nous nous sentons на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous nous sentons ensemble.
We felt together.

Nous parents, nous nous sentons impuissants.
As parents we felt powerless.

Nous nous sentons très impuissants.
We felt very powerless..

En tant que parents, nous nous sentons humiliés.
As parents, we feel self- humiliated.

Nous nous sentons seul et impuissant.
We felt alone and powerless.

En tant que parents, nous nous sentons démoralisés et débordés.
As parents we felt sad and overwhelmed.

Nous nous sentons très proche du paradis.
We felt very close to heaven.

Pendant ce temps, nous nous sentons constamment pressés par le temps et stressés.
Meanwhile, we feel constantly time-pressured and stressed.

Nous nous sentons concernés et impliqués.
We felt included and involved.

Olya: Nous nous sentons russes parlant letton.
Olya: We feel Russian speaking Latvians.

Nous nous sentons en danger en permanence..
We felt constantly in danger..

Nous nous sentons vraiment loin de tout.
We felt genuinely away from it all.

Nous nous sentons appelés à vivre la mission.
We feel called to live the mission.

Nous nous sentons entre de bonnes mains avec vous.
We felt in good hands with you.

Nous nous sentons vraiment petits à côté!
We felt really small next to the statue!

Nous nous sentons à la maison et ne voulait pas quitter.
We felt at home and didn't want to leave.

Nous nous sentons responsables de votre produit final.
We feel responsible for your final product.

Nous nous sentons concernés par le mur Espagne/ Maroc.
We feel concerned about the Spain/Morocco wall.

Nous nous sentons concernés par le mur États-Unis/ Mexique.
We feel concerned about the US/Mexico wall.

Nous nous sentons comme des ambassadeurs de l'esprit local.
We feel like ambassadors of the local spirit.

Nous nous sentons bénis pour avoir initié l'ère de la CDB.
We feel blessed for having initiated the CBD era.

Nous nous sentons dépassés et cherchons des réponses.
We feel overwhelmed and we look for answers.

Nous nous sentons plus stables et plus sûres de nous..
We feel more stable and surer of ourselves.

Nous nous sentons concernés par le mur Les Murs Invisibles.
We feel concerned about the Invisible Walls wall.

Nous nous sentons très confortables avec notre guide Chau.
We felt comfortable with our enthusiastic guide Chau.

Nous nous sentons juste beaucoup plus confortable et plus sûr.
We feel so just a lot more comfortable and safer.

Nous nous sentons appelés à vivre notre mission avec passion.
We feel ourselves called to live our mission with passion.

Nous nous sentons comme des membres à part entière de la société..
We felt that we were full members of society..

Nous nous sentons privil égiés de jouer un rôle dans leurs accomplissements.
We feel privileged to play a role in their achievements.

Nous nous sentons accompagnés, et cela nous aide à accompagner.
We feel accompanied, and that helps us to accompany others.