rencontrewill meetwe'll meetnous nous rencontreronson se retrouvenous allons rencontrernous nous réunironson se verranous répondronsnous nous reverrons
Примеры использования
Nous viendrons
на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Et nous viendrons.
And we shall come.
Mais nous pourrons en parler la prochaine fois que nous viendrons.
But we can talk about that next time we visit.
Nous viendrons(rires)!
We will(laughter)!
Bien sûr que nous viendrons, Irène.
Of course we will, Irén.
Nous viendrons à Lagos.
We are coming lagos.
Ils répondirent:«Nous viendrons avec vous.
And they said,"We'll go with you..
Nous viendrons à cela.
We shall come to that.
Elles espèrent que nous viendrons les sauver.
They are hoping we will rescue them.
Nous viendrons avec toi.
We will come with you.
La prochaine fois que nous viendrons avec nos vélos!
Next time we will bring our bikes!
Nous viendrons vous chercher.
We will find you.
L'année prochaine, nous viendrons en Maverick et Goose.
Next year, we're going as Maverick and Goose.
Nous viendrons pour vous.
We are coming for you.
Nous Grandirons, nous viendrons encore!!
We Will grow up, we will arrive still!!
Et Nous viendrons à lui.
And we shall come to him.
On prévoit qu'après les discussions à Lisbonne,au début du novembre nous viendrons ici, et visiterons les autres lieux de la région impliqués dans le conflit.
After conducting discussions there, predictably,in the beginning of November, we will arrive here and also visit other places of the region involved in the conflict.
Et nous viendrons en lui.
And we shall come to him.
En raison d'un changement de dernière minute, nous n'avons pas eu l'occasion d'utiliser la chambre après tout,cependant, je sais où nous irons la prochaine fois que nous viendrons à Brooklyn.
Due to a last minute change, we did not get to utilize the room after all, however,I know where we will stay the next time we visit Brooklyn.
Nous viendrons vous voir!!!
We will come to see you!!!
L'année prochaine, nous viendrons en sécurité avec les enfants.
Next year we will come safe with children.
Nous viendrons dans une minute.
We will come in a minute.
Si le projet semble intéressant, nous viendrons réaliser l'audit de votre bâtiment.
If the project sounds interesting, then we will carry out the audit of your building.
Nous viendrons à votre parti.
We shall come to your party.
Tu penses bien que ce ne sera pas avec les ressources actuelles de ce théâtre que nous viendrons à bout d'une telle entreprise; mais on va chercher à composer une vraie troupe lyrique grandiose; et Carvalho prétend qu'il y parviendra.
You can imagine that it is not with the existing resources of this theatre that we will bring off such a large enterprise, but we will try to assemble a genuinely imposing team of singers, and Carvalho claims that he will succeed.
Nous viendrons par millions.
We will come by the millions.
A ta porte nous viendrons toujours frapper.
At your door we will always knock.
Nous viendrons demain matin.
We will come tomorrow morning.
La prochaine, nous viendrons avec les enfants!
Next, we will come with the kids!
Nous viendrons vous massacrer!
We are coming to slaughter you!
Laquelle nous viendrons en temps utile.
Which we shall come to in the fullness of time.
Результатов: 742,
Время: 0.0776
Как использовать "nous viendrons" в Французском предложении
Nous viendrons sûrement vous faire un coucou lorsque nous viendrons sur Bonnieux.
J’espère que nous viendrons en France… bien sûr que nous viendrons !
Nous viendrons jusque dans votre sommeil".
Nous viendrons chez vous sans problème.
Nous viendrons chez vous très rapidement.
Nous viendrons vous voir, c'est sûr!
Appelez nous, nous viendrons vous chercher...
Nous viendrons bientôt donner les nôtres
Nous viendrons manifester avec quelques frères.
Mais après nous viendrons vous voir!
Как использовать "we are coming, we will come, we shall come" в Английском предложении
English
Français
Český
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Қазақ
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文