Примеры использования Observent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Observent les textures.
Look at the textures.D'autres médecins les observent.
Other doctors see them.Ils observent vos actes.
They look at your deeds.Quand les pilotes observent des OVNIS.
When pilots see UFOs.Ils observent d'en haut.
They look at it from the top.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tendances observéesconseil observeeffets observéschangements observésobserver les oiseaux
les tendances observéescomité observeconseil fait observerdifférences observéescomité fait observer
Больше
Использование с наречиями
également observédéjà observéobserver comment
observe également
tout en observantsouvent observéaussi observéon observe également
jamais observéfréquemment observés
Больше
Использование с глаголами
consiste à observerapprendre à observercontinuer à observerinvités à observerutilisés pour observercommençons à observerautorisés à observerconçu pour observer
Больше
Des acteurs silencieux nous observent.
Silent actors look at us.Ils observent et se souviennent.
They see and they remember.Nos enfants écoutent et observent.
Our children listen and watch.Sam et Dean observent la scène.
DEAN and SAM observe the scene.Les autres sont silencieux et observent.
The others are quiet and watch.Ils observent le même monde et disent.
They look at the same world and they say.Les satellites observent tout.
There are satellites that see everything.Ils observent leurs parents et les autres adultes.
They watch their parents and other adults.Julia et son père observent secrètement.
Julia And Her Father Secretly Watch.Eux, ils observent, ils me regardent"(Psaume 22: 17.
They look, they stare at me'(Psalms 22:17.La parole de Dieu, et qui l'observent!.
It's those who hear the word of God and keep it..Ils vous observent même à vos fenêtres!
They even look at you through their windows!D'autres utilisateurs des douanes observent contribuer.
Other customs users observe contribute.Les bahá'ís observent onze jours saints chaque année.
Bahá'ís observe 11 holy days each year.Heureux ceux qui écoutent la Parole de Dieu et l'observent.
Who hear the word of God and keep it.Les disciples de Jésus observent ses commandements.
Disciples of Jesus obey His commandments.Ils observent le sabbat, et les fêtes.
They observe the Sabbath and the festivals and the feasts.Écoutent la parole de Dieu et qui l'observent!.
It's those who hear the word of God and keep it..Des femmes observent une peau douce et confortable.
Of women observe soft and comfortable skin.Est- ce que la plupart des élèves qui fument observent ce règlement?
Do most students who smoke obey that rule?Les enfants observent tout ce que leurs parents font.
Children watch everything their parents do.Nous avons des promesses précieuses pour ceux qui observent cette directive.
A wonderful promise is given to those who obey this directive.Ils observent tout ce qui se passe dans la maison.
They see everything which goes on in the home.Parce que les gens(traders) observent, et se soucient de ces prix.
Because people(traders) watch, and care about these prices.Observent que la recherche de Strain, Stitzer et coll.
Note that research by Strain, Stitzer et al.
