OCTROYER DES SUBVENTIONS на Английском - Английский перевод

• provide grants
• providing subsidies
• grant subsidies
• award grants
• providing grants
• provide subsidies

Примеры использования Octroyer des subventions на Французском языке и их переводы на Английский язык

Octroyer des subventions reste un acte nécessaire, mais insuffisant.
Grants remains an act necessary, but insufficient..

Elle peut à cet effet octroyer des subventions ou des prêts aux.
And perhaps provide subsidies or loans to the.

Octroyer des subventions reste un acte nécessaire, mais pas suffisant.
Grants remains an act necessary, but insufficient..

C'est-à-dire qu'elles peuvent faire plus que simplement octroyer des subventions.
They can do more than simply provide grants.

Elle a décidé d'octroyer des subventions à sept entreprises opérant au Nigeria.
It has decided to award grants to seven companies operating in Nigeria.

Son objectif est d'encourager les recherches ayant des incidences sur les politiques et d'octroyer des subventions spécifiques reliées à des sujets d'intérêt courant.
The program was designed to encourage research on policy-related issues and provided specific grants on topics of current interest.

L'Etat peut octroyer des subventions pour ces travaux pouvant aller de 1 à 60%(très rare.
The State may grant subsidies for this work, which may range from 1 to 60%(very rare.

Cette commission a également pour mission d'octroyer des subventions aux associations de ce type.
The Commission is also in charge of providing subsidies to this kind of organisations.

L'État peut octroyer des subventions pour ces travaux pouvant aller de 1 à 60%(en moyenne, ce sera plutôt 30%.
The State may grant subsidies for this work, which may range from 1 to 60%(very rare.

En vertu de la Loi de l'impôt sur le revenu, nous ne pouvons octroyer des subventions qu'à des« donataires canadiens reconnus.
Eligibility Questions Under the Income Tax Act, we can provide grants to"qualified Canadian donees" only.

Eurojust peut octroyer des subventions liées à l'exécution de ses missions relevant de l'article 4, paragraphe 1.
Eurojust may award grants related to the fulfilment of its tasks under Article 4(1.

A travers le Fonds National de Maîtrise de l'énergie, l'Etat algérien peut octroyer des subventions dont le montant est variable selon le type de mesures.
Through the National Fund for Energy Conservation, the Algerian State may award grants which amount varies according to the type of measures.

Octroyer des subventions, mettre en oeuvre les objectifs du programme Les objectifs du programme sont.
Providing grants, working towards the programme's objectives The programme's objectives are to.

Ubventions: la possibilité pour l'UE d'octroyer des subventions dans les secteurs de services est maintenue.
Ubsidies: the ability for the EU to provide subsidies in services sectors is maintained.

Octroyer des subventions de fonctionnement aux bureaux de change et superviser leurs opérations en conformité avec la loi;
Grant operating license to foreign exchange bureaus and supervise their operations in accordance with a law;

Le Direction générale du Tourisme peut octroyer des subventions pouvant atteindre 50% du montant des investissements éligibles.
The General Directorate for Tourism may grant subsidies amounting to up to 50% of eligible investments.

Ce comité, constitué de membres élus par les associations de femmes et de jeunes et par les autorités locales, collabore avec les médecins pour gérer les services, octroyer des subventions pour certains traitements et faciliter l'accès de tous aux soins de santé.
Those committees, made up of members elected by women's and young people's associations and by local authorities, were cooperating with physicians to manage services, grant subsidies for some treatments, and facilitate access to all types of health care.

Vous êtes ici: Accueil ∼« Octroyer des subventions reste un acte nécessaire, mais insuffisant.
You are here: Home∼"Grants remains an act necessary, but insufficient..

Le Fonds européen pour la démocratie(FEDEM) gère une contribution de 5 millions de dollars canadiens afin d'octroyer des subventions en faveur du développement de la société civile ukrainienne.
The European Endowment for Democracy(EED) manages a C$ 5 million contribution to provide grants for Ukrainian civil society development.

La manière habituelle d'octroyer des subventions- ou plutôt de combler les déficits- contrariait le dynamisme d'un nouvel entreprenariat culturel.
The usual method of providing subsidies- in fact the making up of deficits- got in the way of active cultural entrepreneurship.

Как использовать "octroyer des subventions" в Французском предложении

Sollicitées, les collectivités finiront par leur octroyer des subventions exceptionnelles.

Dans certains cas, les collectivités locales peuvent aussi octroyer des subventions complémentaires.

pour octroyer des subventions aux OCS afin de mettre en pratique .

Elles peuvent aussi octroyer des subventions à des œuvres et associations locales multiples.

octroyer des subventions à l’équipement, l’aménagement ou l’amélioration des infrastructures de l'Attraction touristique ;

Le Gouvernement peut octroyer des subventions au contrat de rivière selon les règles qu'il détermine.

Premier conseil : octroyer des subventions aux entreprises que lorsque ces dernières sont économiquement justifiées .

Cinq autres chercheurs de l’Université Laval se sont également vus octroyer des subventions totalisant 2,4 M$.

Le Fonds peut octroyer des subventions à toute organisation autorisée à travailler sur le site prévu.

Octroyer des subventions aux petits producteurs permettrait par la même occasion d’augmenter considérablement la production agricole.

Как использовать "providing subsidies, provide grants" в Английском предложении

On the other hand, Obamacare is also providing subsidies to the people.

So the government got into the business of providing subsidies instead.

Similarly, governments can undermine fair competition by providing subsidies to only select companies.

providing subsidies and grants in accordance with our charter and objects.

Providing subsidies for the construction or upgrade of bus stops in country NSW.

Is the Singapore Government providing subsidies (e.g.

Provide grants for local conservation districts.

Equity is more than about providing subsidies and discount tickets.

They provide grants to other Progressive organizations.

Providing subsidies on important social services such as medical care, education, etc.