ON DIT на Английском - Английский перевод

• they say
• are told
• i hear
• called
• they said
• i heard
• is told
• was told

Примеры использования On dit на Французском языке и их переводы на Английский язык

On dit qu'il est malade.
I hear he is sick.

Et, comme on dit en provençal.
And as they say in Provence.

On dit qu'il est innocent.
I hear he's innocent.

Comme on dit dans les vieux livres.
As they say in old books.

On dit qu'il a tué un homme.
I heard he killed a man.

Comme on dit en Ecossais, Sláinte Mhat!
As they say in Scotland, Sláinte Mhat!

On dit que vous êtes magicien.
I hear you're a magician.

Quand on dit à un homme qu'il est spécial.
When a man is told that he is special.

On dit qu'elle est le mot en B.
I heard she's the B word.

Souvent, on dit qu'il est le« Père de la symphonie.
He is often called the"Father of the Symphony.

On dit que tu caches Kawada.
I hear you're hiding Kawada.

Comme on dit, les finances personnelles, c'est personnel.
As they say, personal finance is personal.

On dit qu'il active sa carte.
They say he activates his card.

On dit qu'elle lance pour ton équipe.
I hear she pitches for your team.

On dit qu'il existe un trésor secret.
I hear there's a secret treasure.

On dit que j'aurais pu être acrobate.
They said I could have been an acrobat.

On dit que c'est d'intérêt publique.
They said it was in the public interest.

On dit« celui qui a la santé a tout.
They say those who have their health have it all.

On dit que les enfants changent chaque semaine.
I hear that children change every week.

On dit aux patients que c'est dans leur tête.
Patients are told it's all in their head.

On dit souvent qu'Haïti est"la République des ONG.
Haiti is often called the“Republic of NGOs.

On dit que vous êtes une équipe un peu à part, non?
They say you're a team a little apart, right?

On dit souvent que l'ERP est le cœur de l'entreprise.
ERP is often called the heart of a company.

On dit qu'une bonne photographie vaut mille mots.
They say a good photograph is worth a thousand words.

On dit que les gens changent quand ils perdent un parent.
I hear people change when they lose a parent.

Oui, on dit que c'est un facteur de risque pour le cancer.
Yeah. I hear that's a risk factor for cancer.

On dit que le changement est la seule constante dans la vie.
They say the only constant in life is change.

Et on dit que Tinky-Winky est le seul Teletubby gay.
And they said Tinky Winky was the only gay Teletubby.

Rien. On dit que Cole Stock a rompu avec Lori Treadwell.
Nothing. I heard Cole Stock broke up with Lori Treadwell.

On dit que ce sont des donneurs« altruistes» ou« anonymes.
These individuals are called‘altruistic' or‘unspecified' donors.

Как использовать "on dit" в Французском предложении

Quand on dit Dunkerque, on dit nous, on dit ensemble.

on dit pas on dit pas un carillon on dit (litt.

On dit oui, on dit happy, on dit vivement la sortie.

Quand on dit passion, on dit aussi dévouement.

Bien sûr, on dit ça, on dit rien.

Quand on dit donc déprime, on dit chocolat.

Quand on dit batterie, on dit batterie chargée.

On dit rarement Saint-Étienne, on dit les Verts.

Parfois on dit non, parfois on dit oui.

Quand on dit poké bowl, on dit santé.

Как использовать "they say, i hear, are told" в Английском предложении

They say no early and they say no often.

I hear your voice, I hear your POWER, I hear your TRUTH!

I hear Boston calling, but I hear Jesus whispering.

They say no then they say no.

When I hear a voice, I hear who you are.

They say you can, but behind you, they say you can’t.

I hear German more than I hear English, truthfully.

That stories are told and heard.

They say something that contradict from what they say before.

Maybe they say yes, maybe they say no.