Примеры использования On ne peut échapper на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut échapper au bruit.
We cannot escape noise.Au corporel on ne peut échapper.
The body cannot escape.On ne peut échapper à son sort.
We cannot escape our fate.Un destin auquel on ne peut échapper.
A destiny we cannot escape.On ne peut échapper à l'avenir.
We can't avoid the future.
Люди также переводят
Comme à la Vérité, on ne peut échapper.
From the truth you can't escape.On ne peut échapper à soi-même.
You cannot escape yourself.Est-ce une force inexorable à laquelle on ne peut échapper?
Is it some unavoidable force that you cannot avoid?On ne peut échapper à l'entropie.
You cannot escape Entropy.Ils apprennent bientôt que l'on ne peut échapper à son passé.
They soon learn that you can not escape your past.On ne peut échapper à la musique.
You cannot escape from music.Ils apprennent bientôt que l'on ne peut échapper à son passé.
It soon becomes clear that you can not escape your past.On ne peut échapper à son héritage.
We can't escape his legacy.L'assurance est une obligation légale à laquelle on ne peut échapper.
Insurance is a legal requirement that you cannot escape.On ne peut échapper à la couleur!
We cannot escape from colour!Cette Loi de Service est quelque chose à quoi on ne peut échapper.
This Law of Service On ne peut échapper à ce qui est.
You cannot escape from what is.Quelle illustration du fait qu'on ne peut échapper à la culpabilité!
How well that illustrates that we cannot evade this matter of guilt!On ne peut échapper à la métaphore.
You cannot escape the metaphor.Je suis d'accord,la seule chose à laquelle on ne peut échapper est la mort.
It CAN be avoided,the only thing you cannot avoid is death.
