Примеры использования On rend hommage на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans lesquelles on rend hommage.
In which we pay homage to.On rend hommage aux morts.
To pay our respects Voilà comment on rend hommage à Dennis!
And that's how we honor Dennis!On rend hommage à ceux qui ont lutté et.
It commemorates those who fought and.Aujourd'hui, on commémore, on rend hommage, on remercie.
Today Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rendre visite
rend hommage
rendre compte
nous rendre visite
services renduscomptes rendusme rends compte
me suis rendu compte
décision renduerend la vie
Больше
Использование с наречиями
comment rendrerend plus
rend très
rend également
rend encore
les rend plus
rend particulièrement
le rend très
rendant ainsi
rend aussi
Больше
Использование с глаголами
vise à rendrecontribue à rendreaider à rendrepermet de rendreconçu pour rendreconsiste à rendrenécessité de rendreessaie de rendreutilisé pour rendretend à rendre
Больше
On rend hommage aux années 1960- les années magiques!
We pay homage to the 1960s- magic times!Mattu Pongal est le troisième jour, on rend hommage aux troupeaux qui aident les fermiers.
The third day is Mattu Pongal, celebrated to glorify cattle that help farmers in a myriad ways.On rend hommage une deuxième fois à un soldat blessé.
Wounded soldier honoured for the second time.La veille du Nouvel An, on se réunit pour un dîner en famille où on rend hommage à ses ancêtres.
On New Year's Eve On rend hommage au saint avec une messe et une procession.
They honour the saint with a mass and a parade.Lors du troisième jour(Mattu Pongal), on rend hommage aux troupeaux qui aident les fermiers de mille et une manières.
The third day is Mattu Pongal, celebrated to glorify cattle that help farmers in a myriad ways.On rend hommage à une personne que l'on admire.
Respect that is given to someone who L'hôtel HCC Montblanc possède un lieu où on rend hommage à la meilleure cuisine méditerranéenne dans une atmosphère tranquille et charmante.
The HCC Montblanc hotel houses a place where the best Mediterranean cuisine is honoured in a relaxing and charming environment.On rend hommage á un joueur en jouant. Reprenons ce jeu.
You pay respect to gamers by gaming, so let's boot it up.Valle del Zalabí À Exfiliana on rend hommage à San Pedro et San Pablo durant las fêtes Patronales, les derniers jours du mois de juin.
Valle del Zalabí In Exfiliana they honour San Pedro and San Pablo during the religious celebrations, the last days of June.On rend hommage au dieu du Maïs et on récolte le maïs.
The Corn God is honoured, and corn Lorsqu'on rend hommage, parfois les mots ne suffisent.
When paying tribute, sometimes words aren't enough.On rend hommage à un organisme qui a pris ses ailes à la CCA.
We are paying tribute to an organization that got its wings from the CCA.En Europe, on rend hommage aux victimes du terrorisme le 11 mars.
Every year Europe commemorates victims of terrorism on 11 March.On rend hommage une deuxième fois à un soldat blessé?[ 2006-10-27] Défense nationale.
Wounded Soldier Honoured for the Second Time?[ 2006-10-27] National Defence.
