Примеры использования Ils honorent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils honorent leur parole.
They honor their word.En cela ils honorent Dieu.
This way they honor God.Ils honorent leur contrat.
They honour their deal.En ne grimpant pas, ils honorent le tjukurpa aborigène.
By not climbing, they honor Aboriginal tjukurpa.Ils honorent ces demandes.
They honor these requests.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
honore ton père
honoré de balzac
honorer la mémoire
honorer leurs engagements
honorer dieu
honorer ses engagements
prix honorehonorer les engagements
honorer leurs obligations
honoré les fils
Больше
Использование с наречиями
honoré comme
honoré si
comment honorerici pour honorertout en honoranttrès honoré de recevoir
là pour honoreraussi honorer
Больше
Использование с глаголами
honoré de recevoir
honoré de représenter
honoré de travailler
vise à honorerhonoré de participer
créé pour honorerconstruit pour honorercontinuer à honorerhonoré de rejoindre
honoré de servir
Больше
Afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le Père.
That all may Comme ils honorent le père.
As they honor the Father.La plupart des sports ont une sorte de temple de la renommée dont ils honorent leurs meilleurs représentants.
Most games have some kind of a corridor of notoriety in which they respect their best agents.Comme ils honorent le père.
As they honour the Father.L'expert indépendant a souligné que le pacte pour le développement exigeait des pays en développement etdes institutions internationales qu'ils honorent leurs promesses.
The independent expert stressed that the development compact required developing countries andinternational institutions to fulfil their promises.Ils honorent leur contrat.
They honored their contract.Poursuite d'actions de plaidoyer auprès des bailleurs pour qu'ils honorent leurs engagements, et utilisation de ressources extérieures pour accroître les capacités de mobilisation de ressources domestiques.
Continued advocacy for donors to meet their commitments and use external resources Ils honorent de grand athlètes.
They honor great athletes.Elle renouvelle l'appel qu'elle a déjà lancé aux pays développés pour qu'ils honorent leurs engagements en matière d'aide officielle au développement et d'allégement de la dette, qui revêtent une importance cruciale pour le développement économique.
It reiterated its call for the developed countries to fulfil their commitments for official development assistance and debt relief, which were crucial for economic development.Ils honorent de grand athlètes.
They honour great athletes.Un fossé sépare encore les garanties formelles énoncées dans les conventions internationales et la concrétisation de ces droits dans la pratique.« Ne rien faire coûterait trop cher;les organisations internationales doivent faire pression sur les gouvernements pour qu'ils honorent leurs programmes.» Il y a un besoin particulier d'unité- les parlements, les organisations internationales et la société civile se sont engagés devant leurs mandants à travailler ensemble à l'application des normes internationales de protection des droits de l'homme.
A wide gap persists between the formal guarantees laid down in international conventions and the extent Ils honorent leur profession.
They respect their profession.Comme ils honorent le Père.
Even as they honor the Father..Ils honorent les héros: c'est bien.
They honor heroes; that's good.À Chungju, ils honorent Hwawol pour avoir sauvé le Roi.
In Chungju, they honor Hwawol for saving the king.
