Примеры использования Ils tiennent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils tiennent ainsi.
They keep so.On verra combien ils tiennent.
Let's see how long they last.Ils tiennent à moi.
They care about me.Nos prix sont simples, ils tiennent sur une page.
Our prices are simple, they fit on one page.Ils tiennent à nous.
They care about us.
Люди также переводят
Cela montre à quel point ils tiennent au développement de ces projets.
This shows how much they take in developing these projects.Ils tiennent tout.
They take everything.Or ceux-ci donnent régulièrement la preuve qu'ils tiennent à rester britanniques.
The Islanders regularly make it clear that they wish to remain British.Ils tiennent tout.
They carry everything.Déclinés en plusieurs collections, ils tiennent entre 3 et 7 jours sur la peau.
Available in several collections, they last between 3 and 7 days on the skin.Ils tiennent à cela.
They care about that.Alors que chez nous, en tant que propriétaires, ils tiennent leur immeuble impeccablement.
Whereas with us, as home-owners, they maintain their building impeccably.Ils tiennent le papier.
They own the paper.Comme tous les faiseurs de bouc émissaire, ils tiennent leur victime pour coupable.
As with all those who create scapegoats, they consider their victim to be guilty.Ils tiennent leur date.
They keep their date.Les"grands" pessimistes ne se réfèrent pas au fait de la souffrance,ils sont plutôt de"grands pessimistes", parce qu'ils tiennent le fait de la souffrance pour déterminant 20.
The"big pessimists" do not refer on the fact of the suffering,Ils tiennent leur étoile.
They have their star.Et bien, ils tiennent un café!
Well, they run a café!Ils tiennent à ce choix.
They want that choice.Et là, ils tiennent leur revanche!
And they get their revenge!
