Примеры использования On se rappellera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Celle dont on se rappellera.
The one that will be remembered.On se rappellera de ce terrible événement.
We will remember that terrible day.C'est une finale dont on se rappellera.
This Est-ce qu'on se rappellera nos actes?
Will our deeds be remembered?Puis vint ce fameux troisième tiers temps dont on se rappellera longtemps.
Then came a crazy final three minutes that will be remembered for a long time.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
le comité rappellecomité rappellerappelant sa résolution
conseil rappellecomité consultatif rappellecomité a rappeléle comité a rappeléprésident a rappeléle président a rappeléprésident rappelle
Больше
Использование с наречиями
rappelant également
rappelez-vous toujours
rappelle aussi
tu te rappelles quand
me rappelle encore
me rappelle bien
tout en rappelantrappelez-vous quand
me rappelle quand
également rappelé
Больше
Использование с глаголами
convient de rappelerimportant de rappelertient à rappelersuffit de rappelersert à rappelerapparaît pour rappelerintéressant de rappeleraime à rappelervise à rappelerdécidé de rappeler
Больше
J'espère qu'on se rappellera de ma protestation!
I stand by my protest beyond recall!On se rappellera de LAXMIBEN et de sa générosité.
Laxmiben will be remembered for her generosity.J'espère qu'on se rappellera ces observations.
I hope you will remember those remarks.On se rappellera de ce moment pour toujours.
No matter what, we will remember this moment forever.Dans le Languedoc on se rappellera de 2006 comme un millésime généreux.
In the Languedoc, 2006 will be remembered as a generous vintage.On se rappellera de 2017 comme de« l'âge d'or du van.
Will be remembered as the“Golden Age of the Van..Dans le futur on se rappellera de 2013 comme du calme avant la tempête.
In future, spring of 2013 will be recalled as the calm before the storm.On se rappellera de Doha pour trois réalisations majeures.
Doha will be remembered for three major accomplishments.De Benoît XVI, on se rappellera davantage les homélies que les encycliques.
Benedict XVI will be remembered more for his homilies than for his encyclicals.On se rappellera que"le but est de sauver le monde.
It will be recalled that"the goal On se rappellera l'automne 2000 pour les Jeux Olympiques de Sydney.
Autumn 2000 will be remembered for the Sydney Olympics.On se rappellera que c'est Romney qui a conservé les“binders full of women.
You remember Mitt Romney's"binders full of women..On se rappellera ses contrats glorieux pour toujours par son pays.
His glorious deeds will forever be remembered by his country.On se rappellera de cet acte comme le plus grand acte de défiance.
This act will be remembered as the first great act of defiance.On se rappellera que les prestations parentales ont été introduites en 1990.
Recall that parental benefits were introduced in 1990.
