Примеры использования Ont agité на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les gris ont agité leurs bras et les portes se sont ouvertes.
The grays waved their arms and the doors opened.Depuis l'année dernière, les événements en Ukraine ont agité le monde entier.
Recent events in Ukraine have shaken the entire world.A la place, ils ont agité le mot"récurrent" devant son nez.
Instead, they dangled the word"recurring" in front of him.J'ai interrogé les voisins sur les insectes, ils ont agité la main, mais pas.
I asked my neighbors about bedbugs, they waved their hands, they do not.Ils ont agité les branches et ont continué à crier des louanges.
They waved the branches and continued to shout praises.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mélange est agitémer agitéeeaux agitéessommeil agitéagiter le flacon
une mer agitéenuit agitéemonde agitéla mer est agitéepériode agitée
Больше
Использование с наречиями
bien agitertrès agitéagiter vigoureusement
plus agitéagiter doucement
bien agiter avant utilisation
trop agitéetout en agitantpeu agitési agité
Больше
Flatter l'un des grands partis qui ont agité notre pays, ou l'une.
Flatter any of the great parties which have agitated my country, or any.Ils ont agité des drapeaux irlandais et ont inondé le boxeur de conneries.
They waved Irish flags and showered the boxer with boos.Mouvements démocratiques qui ont agité le monde ont été dirigés par des.
Convulsions which have agitated the world Ceux qui ont agité pour les droits civiques et d'autres causes dans lesquels Rev.
Those who agitated for Civil Rights and other causes in which Rev.Commutateur de sonnerie: quandles bruits d'alarme ont agité ce bruit peut être coupé;
Ring tone switch:when the alarm sounds agitated this sound can be switched off;Quatre des êtres ont agité leurs mains et ont souri au garçon.
Four of the beings waved their hands and smiled at the boy.Ces jours derniers, des manifestations antichrétiennes etde militants violents ont agité la ville.
In past days anti-Christian demonstrations in Ranchi andviolent militants shook the city.Les manifestants ont agité des drapeaux français et ont chanté l'hymne national.
Protestors waved French flags and sang the national anthem.Au sein de l'Assemblée législative,les Girondins ont agité pour la guerre pour plusieurs raisons.
Within the Legislative Assembly,the Girondins agitated for war for several reasons.Certains ont agité des maillots de l'équipe nationale d'Argentine tâchés avec du faux sang.
Some waved jerseys of the Argentina's national team stained with fake blood.Aux abords du tribunal, des douzaines de supporters ont agité des drapeaux et qualifié de héros Azaria.
Outside the courtroom dozens of supporters waved flags and called Azaria a hero.Les manifestants ont agité des drapeaux palestiniens et ont scandé des slogans hostiles à Israël.
Protesters waved Palestinian flags and chanted slogans against Israel.Et dans la plus pure sérénité Ton âme ravie Oubliera les frémissements Qui ont agité ton coeur.
And in purest bliss your soul enthralled, will forget the palpitations that have shaken your heart.Des questions graves ont agité les esprits de ceux qui croient en la vérité présente.
Serious questions have agitated the minds of those who believe present truth.Dedans cette situation idyllique etbelle ville quelques fondamentalistes ont agité pour un retour à Shariah.
Into this idyllic situation andbeautiful city some fundamentalists agitated for a return to Shariah.
