Примеры использования Ont associé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont associé Jésus à la mort!
They have associated Jesus to death!Plusieurs historiens ont associé la.
Various writers have associated the.Mais elles ont associé plus de monde au pouvoir.
But it did associate more people to power.Les demandes de règlement neuves pour des états de santé ont associé au métabolisme du fer anormal.
New treatments for health conditions related to abnormal iron metabolism.Mais elles ont associé plus de monde au pouvoir.
But they did associate more people with power.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
risques associéscoûts associésles risques associésles coûts associésmembres associésprofesseur associéproduits associésservices associéspays associéssymptômes associés
Больше
Использование с наречиями
principalement associéssouvent associéeétroitement associéégalement associégénéralement associéedirectement associésaussi associécomment associertoujours associécomme associé
Больше
Использование с глаголами
consiste à associervise à associerassocié chez osler
utilisé pour associerassociés pour former
prises pour associer
Больше
Les produits chimiques utilisés dans ces protocoles de synthèse ont associé des dangers pour la santé.
The chemicals used in these synthesis protocols have associated health hazards.Certaines recherches ont associé les oméga-3 à la perte de graisse.
Some research has linked omega-3s to fat loss.Ont associé l'élément d'identification, qui sera publié par la direction.
Have associated identification element, to be issued by the Directorate.Certaines recherches ont associé L. acidophilus à un gain de poids.
Some studies have linked I. acidophilus with weight gain.Ont associé des élément d'identification, qui sera publié par la direction.
Have associated identification element, to be issued by the Directorate.Pendant des siècles, les gens ont associé cette pierre précieuse à la chance.
For centuries, people have associated this gem with good luck.Études ont associé des quantités insuffisantes d'acide folique au cancer du côlon.
Studies have linked inadequate amounts to colon cancer.Les résultats des recherches sur la santé ont associé les barrières linguistiques à.
Health care research findings have associated language barriers with.Des études ont associé cela à une intelligence élevée.
Studies Have Linked it to Vos amis sur des sites externes,quand ces derniers ont associé leur compte à leur profil Google+.
Friends on external sites,when those friends have connected their accounts to their Google+ profile.Les moines ont associé à l'action la contemplation(Marthe et Marie.
Monks have linked work to contemplation(Martha and Mary.Au moins deux douzaines d'études récentes ont associé le manque de sommeil avec l'embonpoint.
At least two dozen recent studies related to lack of sleep with obesity.Des études ont associé les benzophénones au cancer et à la stérilité.
Studies have linked benzophenones to cancer and infertility.En outre, c'est la seule voie de communication à laquelle les participants n'ont associé aucun inconvénient.
Moreover, it Certaines études ont associé L. acidophilus à une prise de poids.
Some studies have linked I. acidophilus with weight gain.
