Примеры использования Ont avancé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais ils ont avancé.
But they advanced.Ont avancé des équipements de production.
Have advanced production equipment.Les choses ont avancé?.
Things have progressed?.Elles ont avancé qu'OpenMedia.
They argued that OpenMedia.Les choses ont avancé.
Anyway things progressed.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pays les moins avancésrecherche avancéepays avancésstade avancétechnologie avancéeniveau avancéparamètres avancésâge avancéles économies avancéesmatériaux avancés
Больше
Использование с наречиями
moins avancésplus avancéstrès avancébien avancétechnologiquement avancélocalement avancéavancer ensemble
plus avancé au monde
avancer rapidement
assez avancé
Больше
Использование с глаголами
continuer à avanceravancées pour expliquer
commence à avanceraider à avancer
D'autres ont avancé des dates différentes.
Others have suggested different dates.Parfois ils ont avancé.
Sometimes they moved forward.D'autres ont avancé des arguments similaires.
Others have made similar arguments.Les la plupart ont avancé.
Most of them moved forward.Certains ont avancé que le Code.
Some have argued that the Code's.Les négociations ont avancé.
The negotiations have advanced.Ces troupes ont avancé sur Varsovie.
These troops moved to Warsaw.Les positions ennemies ont avancé.
Enemy positions have advanced.Nos troupes ont avancé de deux miles.
Our troops have advanced two miles.En réponse, les fabricants ont avancé.
In response, manufacturers argued.Les soldats ont avancé vers la ville.
The soldiers advanced toward the town.Côté ONU, les choses ont avancé.
Meanwhile back at the UN, things have moved on.Les gagnants ont avancé à la phase de groupe.
Winners advanced to the group stage.Mais à part ça, les choses ont avancé assez vite.
But apart from that, things went ahead pretty fast.Rongeurs ont avancé cognitives capacités.
Rodents have advanced cognitive abilities.Nos carrières respectives ont avancé en parallèle.
Their careers progressed in parallel.Ont avancé le point déchargeant la technologie.
Advanced point discharging technology.Et les femmes ont avancé ces idées avec succès.
And women successfully argued that.Cependant, Cameron et Neily(2008) ont avancé que l'E.
However, Cameron and Neily(2008) have speculated that E.Les travaux ont avancé sans aucune interférence.
The work progressed without any interference.Les négociations avec Roche ont avancé rapidement.
Negotiations with Roche proceeded quickly.Les Canadiens ont avancé derrière un«barrage rampant.
The Canadians advanced behind a“creeping barrage.Nous savons que d'autres pays ont avancé des idées.
We know that other countries have put forward their ideas.Les érudits ont avancé trois théories pour l'expliquer.
Scholars have advanced three theories to explain this.La Commission et le Parlement ont avancé sur ce point.
The Commission and this Parliament have moved on.
