ONT CREUSÉ на Английском - Английский перевод

• dug
• have dug
• have carved
• have widened
• have digged
• excavated
• have increased
• have cut
• have burrowed
• delved

Примеры использования Ont creusé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ils ont creusé un piège.
They dug a trap.

Que les notables du peuple ont creusé.
Which the nobles of the people delved.

Ils ont creusé une tombe.
They dug a grave.

Les archéologues du ministère ont creusé le trou.
The archaeologists from the ministry excavated the hole.

Ils ont creusé du charbon ensemble.
They dug coal together.

Les orgueilleux m'ont creusé des fosses;
The proud have digged pits for me.

Ils ont creusé et façonné la terre.
They dug and shaped the earth.

Et les grottes qu'ils ont creusé, trop classe, j'adore!
And the caves they dug, too classy, I love!

Ils ont creusé sous les jardins, les maisons et les routes.
They dug under gardens, houses and roads.

Les crises alimentaires successives ont creusé le fossé de la confiance.
The steps that followed have widened the trust gap.

Ils ont creusé grâce à ses aveux.
They have dug through his confessions.

Ici, il semble optiquement souvent que les bandes ont creusé dans le dos.
Here it appears optically often as the strips have widened in the back.

Car ils ont creusé une fosse pour mon âme.
Yet they have dug a pit for me.

Les difficultés économiques et la violence associées ont creusé dans ce marché.
The market collapse and connected bloodshed have carved into this market.

Les trains ont creusé leur propre tombe.
The trains have dug their own grave.

Le plateau est un écrin de verdure où plusieurs rivières ont creusé leurs lits.
The plateau is a lush green setting where several rivers have carved their beds.

Car ils ont creusé une fosse pour mon âme.
For they have dug a pit for my soul.

Cependant, les critiques disent ses politiques ont creusé l'écart entre riches et pauvres.
However, critics say his policies have widened the gap between rich and poor.

Car ils ont creusé un piège pour me prendre.
For they have dug a pit to trap me.

De fines lignes argentées sont parfois visibles dans la peau où les acariens ont creusé.
Fine silvery lines are sometimes visible in the skin where mites have burrowed.

Les eaux ont creusé des vallées profondes,.
The waters have carved deep valleys.

Cette sculpture rend hommage aux ouvriers qui ont creusé le canal Göta de 1810 à 1832.
The sculpture was a tribute to the people who excavated the Göta Canal between 1810-1832.

Car ils ont creusé une fosse pour m'ôter la vie.
Yet they have dug a pit for me.

Vous pouvez voir des lignes rouges sinueuses ou rasoir où les acariens ont creusé sous la peau.
You may see curvy or razor-thin red lines where the mites have burrowed under the skin.

Car ils ont creusé une fosse pour me prendre.
For they have dug a pit to catch me.

Depuis lors, les disciples de tous les ashrams, et donc sur tous les rayons, ont creusé le sens et sont arrivés à la révélation.
Since that time, disciples in all the Ashrams, and therefore on all the rays, delved into meaning and arrived at revelation.

Car ils ont creusé une fosse pour m'ôter la vie.
For they have digged a pit for my soul.

Les roches de grès érodées très fortement nous montrent où des fleuves ont creusé des canyons très profond pendant des millions d'années.
Sandstone cliffs eroded strongly show us where many rivers have cut deep canyons into the landscape within millions of years.

Car ils ont creusé une fosse pour me prendre.
Because they have digged a pit to take me.

Des approches et perceptions controversées ont creusé l'écart entre la réalité et les décideurs.
Controversial approaches and perceptions have increased the gap between the reality and the decision makers.

Как использовать "ont creusé" в Французском предложении

Ceux qui ont creusé ces tombes,

Les moines ont creusé des canaux.

Ces activités vous ont creusé l’appétit?

Les médias russes ont creusé l’affaire.

Ces évolutions ont creusé les différences.

Toutes ces mesures ont creusé les inégalités.

Toutes ces activités vous ont creusé l'appétit?

Combien d’entre eux ont creusé une tranchée?

Les compagnies minières ont creusé comme jamais.

Après la pause, ils ont creusé l’écart.

Как использовать "have carved, dug, have dug" в Английском предложении

I have carved two nuts from muskox horn.

Barry dug deep for every song.

Both have carved holes in the ice.

Both Les Pauls have carved maple tops.

The people have dug cisterns for themselves.

beef market and have carved up the country.

People from r/The_Donald dug this up.

Apparently, they’ve all been dug out!

Several companies, however, have dug in their heels.

I have carved sticks from all around the country.