Примеры использования Ont différé на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les réponses au questionnaire ont différé.
Responses to the questionnaire varied.Les agents ont différé en ce qui concerne leur puissance relative.
The agents differed in relative potency.Les gouvernements, lâchement, ont différé.
Governments, unsure and cowardly, deferred.Les évolutions ont différé selon les catégories de produits.
Developments differed between commodity groups.Réponse: les savants de Fiqh ont différé.
Answer: The scholars of Fiqh have differed with.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
différée aux bénéfices
impôts différés actifs
diffèrent en fonction
résultats diffèrentopinions diffèrentrésultats réels diffèrentrésultats réels pourraient différerdiffèrent selon les pays
situation diffèrediffère de la plupart
Больше
Использование с наречиями
diffèrent considérablement
différer légèrement
diffèrent également
diffèrent sensiblement
diffèrent grandement
diffèrent beaucoup
diffèrent aussi
légèrement différerdiffèrent souvent
diffère quelque peu
Больше
Использование с глаголами
décidé de différer
Les scanners ont différé dans le diamètre et champ de force.
The scanners differed in diameter and field strength.Rapidement, les attentes de l'Organisation ont différé.
Soon enough, each of the Organization's expectations differed.Les avis ont différé en ce qui concerne la quantité de travail en question.
Views varied as regards the volume of work involved.Les coefficients de variation(CV) ont différé entre les horizons.
Coefficients of variation(CV) differed among horizons.Les deux ont différé dans leur perception de la reconnaissance humaine.
The two differed in their perception of human recognition.Mais certaines choses importantes ont différé après l'accident.
But certain important things differed afterwards the accident.Les conditions ont différé à tous égards de ceux des autres endroits.
Conditions have differed in every respect from those of other places.Réponse: Sur ce problème les opinions des philosophes ont différé.
I answer that, On this question the opinions of philosophers have differed.Traditionnellement, ces modèles ont différé pour les adultes, cependant.
Traditionally, these patterns have differed for adults, though.Ils ont différé la question pour un mois par les justifications différentes.
They delayed the issue for a month by different justifications.Les résultats histopathologiques ont différé pour chacune des quatre lésions.
The histopathologic findings differed for all four lesions.Ils ont différé dans la vitamine C donnée aux participants à l'étude.
They have differed in the amount of Vitamin C given to study participants.Diverses cultures musulmanes ont différé dans l'attitude en mangeant la viande.
Various Muslim cultures have differed in the attitude in eating the meat.Etant donné que j'ai vécu plusieurs expériences distinctes, elles ont différé quelque peu.
Since I had several distinct experiences, they differed somewhat.Toutes les trisomiques ont différé phénotypiquement de leurs parents diploïdes.
All trisomics differed phenotypically from their diploid progenitors.
