Примеры использования Ont eu peu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces actions ont eu peu d'effets.
These actions had little effect.Par contre les réactions professionnelles ont eu peu d'effet.
Professional feedback had little effect.Les résidents ont eu peu de temps pour réagir.
Residents had little time to react.Cependant, les films nationaux ont eu peu en 3D.
However, domestic films had little in 3D.Mais ils ont eu peu d'intérêt pour la pizza.
But they had little interest in pizza.
Люди также переводят
Par conséquent, ces lois ont eu peu d'impact.
Hence, these laws had little impact.Ces derniers ont eu peu d'effet sur le comportement d'Israël.
These have had little effect on Israel's behavior.Ces sanctions, cependant, ont eu peu d'impact.
But these sanctions have had little impact.Les âmes qui ont eu peu d'opportunités dans la vie, sont nombreuses.
Many souls have had few opportunities in life.Les chiffres de l'inflation ont eu peu d'effet sur les.
Inflation has had little effect on the.Les pays ont eu peu de choix à ce sujet, jusqu'à maintenant.
Other countries have had little choice about it, until now.Les bombardements ont eu peu d'effets.
The bombings had little effect.Voilà pourquoi les tentatives visant la création de programmes de déclaration volontaire de l'influenza animale ont eu peu de succès.
For these reasons, attempts to create voluntary programs for animal influenza have had limited success.Les sanctions ont eu peu d'effets.
The sanctions had little impact.Jusqu'ici, cependant, les pressions gouvernementales ont eu peu d'effet.
So far, however, jawboning has had little effect.Les sanctions ont eu peu d'effets.
Sanctions have had little effect.Historiquement, les hausses de taux d'intérêt ont eu peu d'effet.
Historically, interest-rate hikes have had little effect.Les résidents ont eu peu de temps pour réagir.
Residents in the area had little time to react.Dans la pratique, ces lignes directrices ont eu peu d'effet.
In practice these guidelines have had little impact.D'autres pays ont eu peu de choix à ce sujet.
Other countries have had little choice over this.Les tentatives d'élimination du genêt à balais ont eu peu de succès.
Attempts to control Scotch broom have had little success.En conséquence, ils ont eu peu d'impact militaire.
As a consequence, they had little military impact.Il a écrit des œuvres vocales et instrumentales qui ont eu peu de succès.
He wrote vocal and instrumental works which had little success.Les issues politiques ont eu peu à faire avec lui.
Political issues had little to do with it.La présidente dit que c'est une bonne suggestion, mais queles demandes auprès de divers organismes philanthropiques ont eu peu de succès.
The Chair acknowledged this as a good suggestion andthat applications to various philanthropic organizations have had limited success.Les manifestations ont eu peu d'impact.
The protests had little effect.Les candidats qui ont eu peu ou pas d'occasions de se rendre aux États-Unis auront la priorité.
Applicants who have had few opportunities to travel to the U.S. will be given priority.Dans 20 pour cent des pays,ces politiques ont eu peu d'effet, voire aucun.
In 20 per cent of the countries,the policies have had little or no effect.Mais ces mesures ont eu peu d'effet sur les marchés des changes.
But these measures had little effect on foreign-exchange markets.Néanmoins, les études ont montré que les doses d'utilisation de 20mg à 12 cycles par semaine ont eu peu d'effets sur les enzymes hépatiques améliorées.
However, research studies 
