Примеры использования Ont géré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont géré leurs émotions.
They managed their emotions.Comment les Américains ont géré la crise.
How the Arabs manage the crisis.Ils ont géré les finances de la famille.
They manage the family finances.Les Britanniques ont géré cette accusation.
The British handled this charge.Ils ont géré les finances de la famille.
They managed the finances of the family.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gérer les risques
capacité à gérerfaçon de gérercapacité de gérergérer le stress
services gérésgérer les cookies
la capacité de gérerpossibilité de gérermanière de gérer
Больше
Использование с наречиями
comment gérermieux gérergérer efficacement
gère également
bien géréentièrement géréplus facile à gérergère aussi
également gérergère actuellement
Больше
Использование с глаголами
apprendre à gérerpermet de géreraider à gérercliquez sur gérerutilisé pour gérerchargé de gérerconsiste à gérerconçu pour gérernécessité de gérerentreprises à gérer
Больше
Demandez aux gens en ligne comment ils l'ont géré.
Ask people online how they dealt with it.Comment elles ont géré- et gagné- leur argent.
How they managed- and earned- money.Six conseillers et cinq enseignants ont géré le programme.
Six counsellors and five teachers ran the program.Les Baldwin ont géré l'entreprise entre 1859 à 1911.
The Baldwins managed the company from 1859 to 1911.Que pensez-vous de la façon dont ils ont géré la situation?
What do you think of the way they handle the situation?Les policiers ont géré la situation comme ils le devaient.
The police handled the situation as they should.Depuis 2002, les gouvernements dirigés par l'AKP ont géré des tentatives similaires.
Since 2002, AK Party-led governments have dealt with similar attempts.Elles ont géré le ménage, les enfants, la vie sociale.
They ran the household, the children, the social life.Dans quelques heures qu'ils ont géré pour réparer mon moteur.
Within a few hours they managed to repair my engine.Avant, ils ont géré le parc de stationnement pendant presque quinze ans.
And before that, they ran the parking lot for nearly 15 years.Demco et un groupe de bénévoles ont géré le registre pendant 13 ans.
Demco and a group of volunteers ran the registry for 13 years.Lui et ma mère ont géré ce bar pendant 42 années, prenant leur retraite en 1976.
He and my mother ran that bar for 42 years, retiring in 1976.Consultations téléphoniques- Les intervenantes ont géré 7 845 appels cette année.
Telephone consultations- The shelter staff dealt with 7845 calls this year.En 2015, ils ont géré le transit de près de 3000 chevaux.
In 2015, they managed the transit of nearly 3,000 horses.La caractéristique de cette liste est la façon dont les concepteurs ont géré la profondeur.
Characteristic of this list is the way the designers dealt with the depth.
