Примеры использования Ont inscrit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles ont inscrit trois buts.
They scored three goals.Regarde la façon dont ils ont inscrit« Clark.
Look at the way they wrote‘Clark.'.Marques ont inscrit 195 montres.
Watches entered by 106 brands.Pour le dernier projet,les chercheurs ont inscrit 343 nourrissons.
For the latest project,the researchers enrolled 343 infants.Ils ont inscrit 24 points sans riposte.
They scored 24 unanswered points.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
étudiants inscritsélecteurs inscritspersonnes inscritesindiens inscritsespèces inscritesutilisateurs inscritsles étudiants inscritsélèves inscritsmembres inscritsparticipants inscrits
Больше
Et sur chaque clou, ils ont inscrit ces mots.
And on every rail spike, they inscribed the words"Carpe diem.Ils ont inscrit beaucoup de leurs buts comme ça..
They scored a lot of goals this way..Joueurs strasbourgeois ont inscrit au moins 10 points.
Five other players have recorded at least 10 points.Ils ont inscrit 120 patients atteints de SEP et 60 témoins sains.
They enrolled 120 patients with MS and 60 healthy controls.Soixante-quinze clients ont inscrit un plaidoyer de culpabilité.
Seventy-five clients entered pleas of guilty.Ils ont inscrit une voiture en 2017 et ont fait un super résultat.
We entered with one car in 2017 and got an excellent result.Sous les vidéos,les hackers ont inscrit" Free Palestine.
Beneath the videos,the hackers wrote“Free Palestine.Pilotes ont inscrit des points en WRC en 2017.
The number of drivers who scored WRC points in 2017.Au total, six patineurs américains ont inscrit au moins deux points;
In total, six American skaters recorded at least two points;Voir, je t'ont inscrit sur les paumes de mes mains;
Look, I have inscribed you on the palms of my hands;Plus de 300 propriétaires de voitures privées ont inscrit leurs véhicules pour participer.
More than 300 private car owners have registered their vehicles to participate.Les chercheurs ont inscrit des participantes entre 2008 et 2012.
Researchers enrolled participants between 2008 and 2012.À ce jour, une quarantaine d'organisations y ont inscrit plus de 160 immeubles.
So far some forty organizations have registered more than 160 buildings in the competition.Les Rouennais ont inscrit un but lors de chaque période.
The Coyotes scored a goal in each period.Certes, l'Union européenne etle gouvernement de Chypre pensent ainsi qu'ils ont inscrit le complexe comme un bâtiment protégé.
Certainly the European Union andthe Cyprus Government think so as they have listed the complex as a protected building.Les graveurs y ont inscrit des armes démesurément grandes fig.
The engravers inscribed overlong arms fig.Tandis que de nombreux pilotes n'ont jamais voulu ou osé y participer,d'autres y ont inscrit leur plus belle et plus difficile victoire.
While many drivers have never wanted or dared to participate,others are registered their best and hardest victory.Les Cavaliers ont inscrit 49 points dès le premier quart.
The Cavaliers scored 49 points in the 1st quarter.Toutefois, il faut aussi noter que seules cinq Parties contractantes de la rgion ont inscrit des sites depuis le 31 dcembre 1996.
However, it is also noticeable that only five Contracting Parties in the region have designated sites since 31 December 1996.Au total, 24 pays ont inscrit des vins biologiques en 2019.
A total 24 countries entered organic wines in 2019.En tout, plus de 9 000 entreprises de transport et de logistique,situées dans 41 pays, ont inscrit des poids lourds au service de péage.
In total, trucks from more than 9,000 transport andlogistics companies from 41 countries are registered for the toll service.Les Olympiens ont inscrit 13 buts durant le mois de septembre.
Les Olympiens scored 13 goals during the month of September.Comme l'écrit Pouqueville,« les Muses pour le venger ont inscrit Chateaubriand au temple de Mémoire.
As Pouqueville wrote:"in vengeance the Muses have inscribed Chateaubriand in the temple of Memory.Des femmes ont inscrit leurs enfants(moins de 14 ans) à l'école.
Of the women enrolled their children(under the age of 14) in school.À ce jour, seuls le Chili et les Pays-Bas ont inscrit ce principe dans leur législation.
Thus far, only the Netherlands and Slovenia have put this concept into national law.
