Примеры использования Ont libre на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ces outils ont libre cours.
These tools have free rein.Les journalistes accrédités auprès de l'UE ont libre accès.
EU accredited journalists will have free access.Les parents ont libre accès à l'école.
Parents have free access to school.Ils s'assurent également que les prestataires de services énergétiques indépendants ont libre accès au marché.
They shall also ensure that independent energy services suppliers are free to enter the market..Les avocats ont libre accès aux prévenus.
Lawyers have free access to defendants.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
libre circulation
la libre circulation
accord de libre-échange
libre accès
libre arbitre
zone de libre-échange
libre circulation des personnes
libre choix
un accord de libre-échange
le libre-échange
Больше
En outre, les transporteurs américains qui offrent des services transfrontaliers ont libre accès au Canada.
Furthermore, the carriers from the United States of America have unrestricted access to Canada for transborder services.Les clients ont libre accès à l'Internet.
Guests have free access to the Internet.En outre, les transporteurs des États-Unis d'Amérique qui offrent des services transfrontaliers ont libre accès au Canada.
Furthermore, the carriers from the United States of America have unrestricted access to Canada for transborder services.Tous les clients ont libre accès à Internet.
All guests have free access to Internet.Ils ont libre cours à faire ce qu'ils veulent, tout au long de votre système.
They're free to do as they wish throughout your system.Tous nos parcs ont libre WiFi.
All of our parks have free WiFi.Elles ont libre accès à la nourriture et à l'eau.
They had free access to food and water.Ce sont des agents libres et ont libre volonté aussi.
They are Les chiens ont libre accès à la plage publique.
Dogs have free access to the public beach.Durant la période d'acclimatation et de l'étude,les souris ont libre accès à la nourriture et à la boisson.
During the acclimation and study period,the mice had free access to food and water.Les clients ont libre accès à une salle de sport moderne.
Guests have free access to a modern gym.Mme EL OTMANI(Maroc) déclare que dans son pays,les destinataires se rendent fréquemment dans les ports et ont libre accès aux marchandises.
Mrs. EL OTMANI(Morocco) said that in her country,consignees frequently visited ports and had free access to the goods.Mes clients ont libre accès à l'appartement.
My guests have free access to the apartment.En outre, les transporteurs du Canada etdes États-Unis qui offrent des services transfrontaliers ont libre accès à ces deux pays dans le cadre de leurs activités.
Furthermore, Canadian andAmerican air carriers have unrestricted access to the United States of America and Canada for transborder services.Les avocats ont libre accès devant toutes les juridictions.
Lawyers have free access to all courts.Par ailleurs les citoyens de l'Union européenne ont libre accès au marché de la formation professionnelle en Allemagne.
Moreover, EU citizens have unrestricted access to the labour market in Germany.Les invités ont libre accès au gymnase et à l'espace sensoriel.
Guests have free access to the gym and sensory area.Tous les clients ont libre accès à ce matériel.
All guests have free access to this material.Les clients ont libre parcours pour utiliser pleinement tous les aspects de la maison.
Guests are free to use all areas of the house.Durant l'étude, les animaux ont libre accès à la nourriture et à l'eau.
During the study the animals had free access to food and water.Nos clients ont libre accès aux cuisines, salon, salle à manger, etc.
Our guests have free access to kitchens, living, dining, etc.Tous les citoyens ont libre accès aux médias en ligne.
All citizens have free access to online media.Les membres du Conseil ont libre accès à tous les éléments de l'enquête et peuvent interroger en toute indépendance les témoins dans toutes les affaires concernant des plaintes.
IPCC staff members had free access to all relevant investigation material and were empowered to interview independently any witnesses in complaint cases.L'Internal Audit du Groupe etles sociétés d'audit mandatées ont libre accès aux données, à la documentation et aux informations utiles pour l'exercice de leur activité.
The Group Internal Audit andthe auditing companies appointed by the Group will have free access to the data, documentation and information of use in the conduct of their activities.Tous nos visiteurs ont libre accès à ces journaux dans le Lounge pendant les heures d'ouverture de la Bibliothèque.
All our visitors are free to read these newspapers in the lounge, during opening hours of the Library.
