Примеры использования Ont loué на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont loué une voiture.
He hired a car..Comment des jeunes ont loué Jéhovah?
How, though, can young people praise Jehovah now?Ils ont loué trois voitures.
They rented three cars.Beaucoup de gens ont loué mon courage.
Many people praise my stance.Ils ont loué un appartement avec son mari.
They rented an apartment with her husband.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
louer une voiture
appartement à louerpossibilité de louerlouer un appartement
maisons à louerchambres à louerlouer un vélo
la possibilité de louerlouer un bateau
louer des vélos
Больше
Использование с наречиями
également louerpourquoi louercomment loueroù loueraussi loueractuellement louébien louéégalement possible de louermême louerloué comme
Больше
Использование с глаголами
envisagez de louerchoisir de louerpensez à louerconsiste à louerconseillé de louercontinuer à louercherchez à louerdécidé de louerintéressé à louerterrasse à louer
Больше
Tous les patriotes ont loué leur bravoure.
Every patriot praised their valor.Ils ont loué des chambres ou tous ses places.
They rented rooms or all of its squares.Elle est dans son appartement qu'ils lui ont loué.
She's in the apartment they rent for her.Certains ont loué son ouverture.
Some praised his openness.X boutiques avec mezzanine et deux d'entre eux ont loué.
X Shops with mezzanine, and two of them leased.Les enfants ont loué Dieu avec entrain.
The children praise God with shouts.Un certain nombre de délégations de pays en développement comme de pays développés ont décrit les activités menées au titre de mécanismes de coopération triangulaire et ont loué les vertus d'une telle coopération.
A number of delegations from both developing and developed countries described activities under triangular cooperation arrangements and extolled the virtue of such cooperation.Au contraire, ils ont loué un Heckler& Koch USP.
They instead rented a Heckler& Koch USP.Ils ont loué un VSR chez VSR Charter, pourquoi pas vous?
They rented VSR on VSR Charter, why not you?Les locataires en 2016 ont loué 33,1 millions de pieds carrés.
Tenants in 2016 leased 33.1 million square feet.Ils ont loué un appartement et nous avons des locataires.
They rented an apartment, and we have tenants.Ne me louez pas comme les Chrétiens ont loué le Fils de Marie.
Do not Sami et Layla ont loué deux chambres attenantes.
Sami and Layla rented two adjoining rooms.Par exemple, dans le cadre de la consultation du BEPS sur la taxation de l'économie numérique, les principales entreprises technologiques, qui font sans cesse valoir leurs revendications sous le couvert de l'innovation technologique, se sont unies contre toute discussion des règles fiscales susceptibles d'intégrer le concept de présence numérique aux réglementations fiscales, tandis queleurs pays d'origine ont loué la nécessité de principes« traditionnellement acceptés» et« durables», tels que la présence physique.
For example, in the BEPS consultation on the taxation of the digital economy, the leading technology companies, who commonly stake their claims at the forefront of technological innovation, stood united against any discussion of tax rules that would consider the concept of digital presence in the tax nexus rules,while their home countries extolled the need for‘traditionally accepted' and‘durable' principles such as physical presence.Ils ont loué mes oncles un week-end et répéter!!
The they rented my uncles a weekend and repeat!!La propriété gérer ils ont loué ont dit qu'ils le louer pour 1200$!
The property manager they hired said they would rent it for $1,200!Ils ont loué un lopin de terre à l'abbaye de St Gertrude.
They leased a piece of land from the abbey of St. Gertrude.Uniquement les personnes qui ont loué les cabanes ont le droit de les utiliser.
Only those people who hire the cabins are permitted to use their facilities.Ils ont loué l'église de Nazaréen Roger Williams route dans Apopka.
They leased the church of Nazarene on Roger Williams road in Apopka.Les évangéliques alliés sionistes ont loué le soutien ferme de l'administration Trump à Israël.
Zionist allied Evangelicals lauded the Trump administration's staunch support for Israel.Ils ont loué alors pour les ventes internes et débrouillez-vous pour la meilleure pratique.
They then hired for in-house sales and manage for best practice.Les frères ont loué un moine devant Abba Antoine.
The brothers praised a monk before Abba Anthony.Ils ont loué un hébergement dans des cabines, des remorques, des édifices dangereux et demandent une compensation.
They rent accommodation in cabins, trailers, and tumbledown unsafe buildings.Tous les coureurs ont loué le sens de l'accueil des Réunionnais.
All the racers lauded the Reunionese sense of hospitality.Hier ils ont loué Dieu mais aujourd'hui ils se plaignent.
Yesterday they praised God but today they complain.
