Примеры использования Ont montré на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
HRW ont montré.
HRW indicated.Les résultats initiaux ont montré.
The initial results indicated.Ils ont montré leur qualité.
They have proven their quality.Les données ont montré que C.
Data revealed that C.Ils ont montré une certaine régularité.
It revealed a certain regularity.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
montrer la carte
études montrentétudes ont montrérésultats montrentles résultats montrentexpérience montrerecherche montretableau montrecarte montreexpérience a montré
Больше
Использование с наречиями
montre comment
vous montrer comment
montre également
ci-dessous montremontre clairement
montre aussi
comme montréégalement montrémontrer plus
déjà montré
Больше
Использование с глаголами
commence à montrerimportant de montrervise à montrerutilisé pour montreressaie de montrermontré pour réduire
continue de montrertendent à montrerpermet de montrerconsiste à montrer
Больше
Les résultats ont montré que.
The results indicated that.Ils ont montré des émotions plus positives.
And they displayed more positive emotions.Ces analyses ont montré que.
These analyses indicated that.Des études cliniquement documentées ont montré.
Clinically documented studies have shown.Les résultats ont montré qu'avec B.
The results revealed that B.Les études génétiques récentes ont montré que.
Recent genetic studies have shown that.Les résultats ont montré qu'avec B.
The results showed that with B.Les mesures cliniques bio-métrologiques ont montré que.
Clinical bio-metrological measures have shown that.Les enfants ont montré leurs talents.
Children displayed their talents.Plusieurs études ont montré qu'un.
Several studies have demonstrated that one.Les tests ont montré une prévalence de 27.
Testing undertaken showed a 27% prevalence rate.Les tests comportementaux ont montré que B.
The behavioural tests showed that B.Les Persans ont montré le grand courage.
The Persians displayed great courage.Ils ont montré qu'ils étaient prêts à payer le prix.
They indicated that they were prepared to pay any cost.Des études ont montré que 90.
On the contrary, studies have revealed that 90.Ils ont montré qu'ils ont du talent.
They have demonstrated that they Plusieurs recherches ont montré que des déficits.
Studies have revealed that there are deficits.Des études ont montré que mâcher du chewing-gum augmente la vigilance et la concentration.
Studies have found that chewing gum boost alertness and concentration.Plusieurs techniques ont montré leur efficacité.
Several techniques have proven their effectiveness.Des études ont montré que l'aluminium peut endommager les cellules du cerveau humain.
Studies have found that aluminum can damage human brain cells.Néanmoins, les analyses ADN ont montré que ce chiffre n'était.
However, DNA analysis indicated that this number was not as.Des études ont montré les taux élevés de survie au bout de 10 jours de R.
Some studies have demonstrated high 10-day survival rates for R.Les AMEn des échantillons ont montré encore plus de variations.
The AMEn samples exhibited even more variation.D'autres ont montré une activité antimicrobienne.
Others exhibited anti-microbial activity.Les analyses précédentes ont montré que ces variables sont corrélées.
Previous analyses have found that these variables are correlated.
