ONT NÉGLIGÉ на Английском - Английский перевод

• have neglected
• failed
• have overlooked
• have failed
• have ignored
• disregarded
• has neglected
• had overlooked
• had failed
• have disregarded
• forgot
• have spared

Примеры использования Ont négligé на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les pasteurs ont négligé le troupeau.
Pastors have neglected the flock.

Lorsque ces institutions ont négligé.
When organisations have ignored these.

Ils ont négligé la mise à jour du site.
They forgot to update the website.

Beaucoup de gens ont négligé cela!
A lot of people have overlooked that!

Ils ont négligé les choses importantes.
They have neglected the weightier matters.

Les propriétaires n'ont négligé aucun détail.
The owners have spared no detail.

Causes de l'anxiété la plupart des gens ont négligé.
Causes of Anxiety Most People Have Overlooked.

Parce qu'ils ont négligé de faire une chose capitale.
They had failed to do something very important.

Parce que les deux autres partis ont négligé les pauvres.
Because the two party system… has neglected the needs of the working poor.

Les OMD ont négligé les questions relatives à l'inégalité.
The MDGs have neglected issues of inequality.

Cependant, d'autres Etats du G8 ont négligé cette initiative.
However, other G8 countries have neglected the initiative.

Elles ont négligé de s'instruire au contact de l'élite!
They disregarded to learn to the contact of the elite!

Mais ce que ces bien- aimés ont négligé est le fait qu'Ezéchiel 8.
But what these dear people have overlooked, is the fact that Ezekiel 8.

Ont négligé de faire un inventaire des biens du défunt;
Failed to make an inventory of the deceased's property;

Les Américains ont négligé les requis de la liberté.
Americans have neglected the requirements of liberty.

Y a-t-il un segment particulier du marché que vos concurrents ont négligé?
Is there a certain niche in the market competitors have ignored?

Plusieurs ministres ont négligé leurs responsabilités.
Several ministers have neglected their responsibilities.

Ils ont négligé de partager ces informations avec la défense.
They failed to share this information with the defense.

Les utilisateurs généraux ont négligé ses fonctions de productivité accrue.
The overall people have neglected its enhanced output functions.

Communauté internationale avec un tel enthousiasme qu'ils ont négligé leur.
Internationals with such enthusiasm that they have neglected their duty.

La Chine et la Russie ont négligé la contrebande de la Corée du Nord.
China and Russia have neglected the smuggling of North Korea.

Ont négligé de s'assurer que la cellule de M. Silverfox était sécuritaire et habitable;
Failed to ensure that Mr. Silverfox's cell was safe and habitable;

Leur(s) mentor(s) qui ont négligé de prendre connaissance des règles;
Their mentor(s) who failed to make themselves aware of the rules.

Ont négligé de fournir une surveillance adéquate ou n'ont pas été supervisés de façon appropriée;
Failed to provide and/or were not provided with adequate supervision;

Des historiens sociaux ont négligé l'individualisme pour plusieurs raisons.
Social historians have neglected individualism for several reasons.

Cela est compréhensible, WOF parce que les sites sont responsables des choses, ont négligé.
This is understandable, WOF because the sites are liable for things, have overlooked.

Mais ce que d'autres ont négligé puisse mener à leurs propres problèmes.
But what others have overlooked could lead to their own problems.

Ils ont négligé de reconnaître que Dieu seul procure les ressources naturelles.
They failed to acknowledge that God alone provides natural resources.

Ou, si elles l'ont édifié, qu'elles ont négligé de bien l'entretenir.
Or, if they have built it, they have failed to keep it in good repair.

Bruno et MSI ont négligé d'ainsi faire et n'ont offert aucune explication valable.
Bruno and MSI failed to do this and provided no valid explanation.