ONT PEU DE CHANCE на Английском - Английский перевод

• have little chance
• are unlikely
• had little chance
• has little chance
• are less likely
• have little likelihood
• have little hope

Примеры использования Ont peu de chance на Французском языке и их переводы на Английский язык

Mais les développeurs ont peu de chance.
But developers have little chance.

Les gens ont peu de chance de trouver un emploi.
The people have little chance of finding a job.

Ceux qui misent sur un seul numéro ont peu de chance de gagner.
Those who bet on one number have little chance of winning.

Mais elles ont peu de chance d'aboutir à des solutions viables.
But these are unlikely to lead to viable solutions.

Certes, les projets de loi ont peu de chance de passer.
Of course, the bill has little chance of passing.

Ils ont peu de chance de pouvoir retrouver une vie normale.
They had little chance of returning to a normal life.

Mais ces candidates ont peu de chance d'être élues.
Those candidates have little chance of getting elected.

Ils ont peu de chance d'établir des contacts privés par le travail.
They have little chance of establishing private contacts through work..

Comme de tels animaux ont peu de chance de trouver.
Such animals often have little chance of.

Des clients ont peu de chance de retourner sur un site Web qui ne fournit pas de réponse.
Customers are unlikely to return to a website that does not provide an answer.

Dans ces cas, les arbres ont peu de chance de survie.
In these cases, the trees have little chance of survival.

Les revues ont peu de chance de trouver des défauts dans les plans de test.
Reviews are unlikely to find faults in test plans.

Les mini-érythèmes migrants ont peu de chance d'être diagnostiqués.
Mini-erythema migrans are less likely to be diagnosed.

Les parents ont peu de chance de contacter un utilisateur sans photo de profil.
Parents are unlikely to contact a user without a profile photo.

Les graines qui s'en échappent ont peu de chance de germer en Belgique.
The seeds released from them are unlikely to germinate in Belgium.

Les blocs ont peu de chance de mouvement, penser à où vous placez chacun.
The blocks have little chance of movement, think about where you place each.

Les bébés prématurés, les plus fragiles, ont peu de chance de survivre dans ces conditions.
Babies with this condition are unlikely to survive.

Les droitiers ont peu de chance contre lui, tandis que les gauchers n'ont aucune chance..
Righties have little chance against him, while lefties have no chance..

Décrivez objectivement les problèmes et les lacunes ont peu de chance de réussir.
Objectively describe the problems and shortcomings are unlikely to succeed.

Ces propositions ont peu de chance de générer des ventes.
These proposals have little chance of producing sales.

Retenus prisonniers dans le royaume de Venda, Lia et Rafe ont peu de chance de s'en échapper.
Held captive in the barbarian kingdom of Venda, Lia and Rafe have little chance of escape.

Les parents ont peu de chance de rencontrer un mauvais appétit.
Parents are unlikely to once encounter a bad appetite.

Sans l'appui des dirigeants d'une entreprise, une stratégie et des initiatives de RSE ont peu de chance de réussir.
Without the backing of a firm's leadership, CSR strategies have little chance of success.

Ces demandes ont peu de chance d'être satisfaites pour l'instant.
Their demands have little chance of being met for the time being.

Selon lui, les efforts menés à l'intérieur du système visant à réduire l'excès de réglementation ont peu de chance de réussir.
Rolling back regulatory overreach through the system itself has little chance of succeeding.

C'est pour cela qu'ils ont peu de chance de survivre à l'état sauvage.
This means that they are less likely to survive in the wild.

Le Bélarus s'intéresse à attirer des technologies et investissements étrangers, sans lesquels de véritables réformes ont peu de chance de donner des résultats à court terme.
Belarus was interested in attracting foreign investments and technologies, without which real reforms had little chance of succeeding in the short term.

Les gourmands ont peu de chance d'être déçus durant leur séjour à Alger.
Gourmands are unlikely to be disappointed on a trip to Algiers.

Il fait remarquer que les utilisateurs traditionnels emploient maintenant des méthodes de chasse modernes, et que les canards à présent chassés par bateau à moteur ont peu de chance d'en réchapper.
He pointed out that traditional users were now using modern hunting methods, and ducks now chased by motor boat had little chance of escaping.

Beaucoup d'entre eux ont peu de chance de recevoir un organe de sauvetage.
Many of them have little chance of receiving a life-saving organ.

Как использовать "ont peu de chance" в Французском предложении

Les grosses réserves ont peu de chance

Vos espoirs ont peu de chance d’aboutir.

Ils ont peu de chance d'être entendus.

ont peu de chance d'intéresser chaque passant.

Mais elles ont peu de chance d'aboutir...

ont peu de chance d'y avoir survécu).

Ces démarches ont peu de chance d’aboutir.

Ils ont peu de chance de s’en sortir.

Les autres ont peu de chance de survivre.

Mais ces efforts ont peu de chance d’aboutir.

Как использовать "have little chance, are unlikely, had little chance" в Английском предложении

The measure would have little chance of passing today.

Joy and grief are unlikely friends.

Shots beyond the green have little chance of recovery.

You’ll have little chance to try again.

We had little chance from the off.

They flowered, but branches have little chance to spread.

Intellectual impairment) have little chance of stricturing.

The Braves also have little chance of affording Lee.

Archaeologists have little chance of stopping the would-be thieves.

Murphy and Rat are unlikely companions.