Примеры использования Ont planifié на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils ont planifié sa mort.
They planned His death.Les villageois se seraient réunis et ont planifié ce qu'ils allaient faire.
They'd meet here and plan what they were going to do.Qui ont planifié ce grand voyage de nuit.
Who planned this great night trip.Je veux dire qu'ils ont planifié il y a 30 ans.
I mean they plan it thirty years ahead.Ils ont planifié leurs premières vacances.
They planned their first vacation.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
planifier un voyage
économie planifiéeactivités planifiéesplanifiez votre voyage
tâches planifiéestemps de planifierplanifiez votre visite
dons planifiésvous planifiez un voyage
une économie planifiée
Больше
Использование с наречиями
comment planifierbien planifiémieux planifiernon planifiéessoigneusement planifiéégalement planifierdéjà planifiétout planifiéplanifier soigneusement
tout en planifiant
Больше
Использование с глаголами
commencez à planifierimportant de planifieraider à planifieressayez de planifierpermet de planifierchargé de planifierconsiste à planifiernécessité de planifierutilisés pour planifierapprendre à planifier
Больше
Le bâtiment dans lequel les terroristes ont planifié les attaques d'aujourd'hui?
The building the terrorists planned the attack from today?Legere ont planifié cet incident.
Legere preplanned this incident.Il est en colère contre sa mère et son frère, qui ont planifié une évasion.
He was angry with his mother and brother for planning an escape.Ils ont planifié ça depuis des mois.
They have been planning this for months.Ils se sont réunis, ont prié et ont planifié le travail à faire.
They were meeting together and praying and planning for work to do.Ils ont planifié l'amalgamation de l'Europe.
They planned the amalgamation of Europe.Le reste, 50,6% ou6 928 patients ont planifié leur rendez-vous en ligne.
The rest, 50.6 percent or6,928 patients scheduled their appointment online.Elles ont planifié ce meurtre pendant des mois.
He preplanned this murder for months.H/K/Saheeh: Et les mécréants ont planifié, mais Allah a planifié. .
H/K/Saheeh: And the disbelievers planned, but Allah D'autres ont planifié d'évoluer vers une autre dimension.
Others planned to move into another dimension.L'employeur tente de me faire croire que le détenu G etM. Legere ont planifié cet incident.
The employer would have me believe that Inmate G andMr. Legere preplanned this incident.C'est là qu'ils ont planifié l'attaque de Chicago.
This is where they planned the Chicago attack.Ils ont planifié tout cela depuis le début.
They have been planning this whole thing since the beginning.Voici comment Patrick et sa famille ont planifié son alimentation lors de son tournoi.
Here is how Patrick and his family made his PEP tournament plan.Ils ont planifié cette prise de possession pendant 2000 ans.
They have been planning this takeover for 2000 years.
