ONT PRÊTÉ SERMENT на Английском - Английский перевод

• were sworn
• took the oath
• have taken an oath
• oath of office
• were sworn-in
• have sworn an oath
• had sworn allegiance
• the swearing-in
• was sworn
• are sworn
• oaths of office

Примеры использования Ont prêté serment на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les deux ont prêté serment.
Both took the oath.

Ont prêté serment dans les unités dans lesquelles ils ont été mobilisés.
Took the oath in the units where they were mobilised.

Les députés ont prêté serment.
Members were sworn in.

Ils ont prêté serment, ce mardi.
They were sworn in Tuesday.

Les ministres ont prêté serment.
Ministers are sworn in.

Ils ont prêté serment, ce mardi.
They were sworn in on Tuesday.

Les ministres ont prêté serment.
Ministers were sworn-in.

Ils ont prêté serment le 17 janvier 2008.
They were sworn in on 17 January 2008.

Les ministres ont prêté serment.
The three ministers were sworn in.

Ils ont prêté serment aujourd'hui à New York.
He took the oath in New York City.

Tous les témoins ont prêté serment.
All the witnesses were sworn in.

Vi qui ont prêté serment de fidélité à la République de Lettonie;
(vi) Who have taken an oath of loyalty to the Republic of Latvia;

Nous sommes ceux qui ont prêté serment.
We are the only ones who have taken an oath.

Les juges qui ont prêté serment ont conservé leur charge.
The judges who took the oath remained in office.

De plus, les rois de l'Egée ont prêté serment.
What's more, the kings of the Aegean have sworn an oath.

Mutoi ont prêté serment.
Frenchmen took the oath.

Le 11 novembre, plus de 800 membres des nouvelles assemblées ont prêté serment.
On 11 November, more than 800 members of the new assemblies took their oath of office.

Ces épées ont prêté serment à Renly.
Those swords are sworn to Renly.

Après le discours électoral, les membres présents du nouveau conseil municipal ont prêté serment.
Following the Election Declaration, the members of the new City Council in attendance took their Oath of Office.

En effet, ils ont prêté serment le même jour.
They are sworn in the same day.

Carte de la vidéo publiée par l'Etat islamique montrant les nouvelles provinces qui ont prêté serment à Abu Bakr al-Baghdadi.
The map published by the Islamic State showing the new provinces, which, according to the organization, had sworn allegiance to Abu Bakr al-Baghdadi.

Ces personnes ont prêté serment au secret.
These people were sworn to secrecy.

Regrette vivement que les autorités parlementaires turques n'aient pas tenu compte de ses recommandations répétées tendant à ce qu'elles offrent un recours à Mme Kavakçi pour réparer l'injustice qu'elle a subie du fait du port d'un foulard lors de la cérémonie à laquelle les parlementaires élus en avril 1999 ont prêté serment;
Deeply regrets that the Turkish parliamentary authorities have not taken into account its repeated recommendations that the Turkish parliament provide redress to Ms. Kavakçi to remedy the injustice she suffered as a result of having worn a headscarf at the swearing-in ceremony of the parliamentarians elected in April 1999;

En effet, ils ont prêté serment le même jour.
In fact, they were sworn in on the same day.

Les membres du nouveau parlement ont prêté serment le 30 avril.
The new parliament was sworn in July 30.

Ses juges ont prêté serment le 2 décembre 2002.
The swearing-in of the Judges of the Court took place on 2 December 2002.

Les nouveaux membres du gouvernement ont prêté serment le 11 novembre.
The new government was sworn in on November 11.

L'UCK qui ont prêté serment pour défendre leur patrie et leur peuple, je.
Who took the oath to defend their homeland and their people would not do.

Les nouveaux ministres ont prêté serment ce matin.
A new member was sworn in this morning.

Les médecins ont prêté serment pour promouvoir la vie.
Doctors have taken an oath to preserve life.

Как использовать "ont prêté serment" в Французском предложении

Neuf avouées ont prêté serment aujourd’hui.

Ils ont prêté serment cette semaine.

Elles lui ont prêté serment d'allégeance.

Quatre sénateurs ont prêté serment mardi.

Quatre nouveaux Maistres ont prêté serment :

Ils ont prêté serment de traduire fidèlement.

750 nouveaux volontaires ont prêté serment mardi.

Ils ont prêté serment hier àRead More

Les conseillers CPAS ont prêté serment vendredi.

750 nouveaux volontaires ont prêté serment jeudi.

Как использовать "have taken an oath, were sworn" в Английском предложении

Public officials have taken an oath of office to protect the citizens of Simi Valley.

It’s hurting the people that they have taken an oath to help and it’s wrong.

Thatcher and Heath were sworn enemies.

As a physician, I have taken an oath to put my patients first and foremost.

We have taken an oath to advocate for the care that our patients need.

The three consultants were sworn to secrecy.

The 2007 Chamber Officer were sworn in.

These officers are men and women who have taken an oath to ?protect and serve?

Preston, of Jane Wood, were sworn in.

Oaths to him were sworn over rings.