Примеры использования Prestation de serment на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Prestation de serment.
Oath of office.Il y a d'abord la prestation de serment.
Firstly there is an oath.La prestation de serment a eu lieu.
An oath was taken.D'où l'idée d'une prestation de serment.
So that is the idea of an oath.Prestation de serment du secrétaire général.
Swearing-in of the secretary-general.Voici le texte de la prestation de serment.
Here is the text of the oath.Prestation de serment du médiateur européen.
Swearing-in of the European Ombudsman.Cela ne s'est pas fait sans prestation de serment.
None of this happened without an oath.Après sa prestation de serment, le nouveau.
After his swearing-in, the new President.J'ai des questions sur la prestation de serment.
Now there's some question about the oath.Prestation de serment des nouveaux Commissaires.
Swearing-in of the new Commissioners.Barack Obama lors de la prestation de serment.
Barack Obama takes the oath of office as the.Prestation de serment de la nouvelle Commission.
Swearing-in of the new Commission.Après la validation des mandats et la prestation de serment.
After validation of mandates and swearing-in.LIBERIA: Prestation de serment du président George Weah.
LIBERIA: Oath of President George Weah.Après la validation des mandats et la prestation de serment.
Election is held after validation of mandates and swearing-in.Prestation de serment de deux nouveaux commissaires.
Swearing-in of two new commissioners.La chanteuse se produira pas sur sa prestation de serment en janvier.
The singer will not occur on his swearing-in in January.Ma prestation de serment aujourd'hui fait de moi son remplaçant.
My oath today made me his successor.Vidéo- Réaffirmez votre citoyenneté:La grande prestation de serment au Canada.
Reaffirm Your Citizenship:The Great Canadian Oath.La prestation de serment de Chavez pourrait être reportée(VP vénézuélien.
Chavez swearing-in can be delayed: VP.Vous avez tout à fait raison au sujet de la prestation de serment.
You're absolutely correct about the taking of an oath.En quoi consiste la prestation de serment et qui préside à la cérémonie?
What is the Oath of Office and who administers it??Élection après la validation des mandats et après la prestation de serment.
Election held after the validation of mandates and swearing-in.Dans le cas d'une prestation de serment, ajouter:«Ainsi Dieu me soit en aide.»..
In the case of an oath, add:"So help me God.Contrairement à de nombreux autres pays,elle ne comporte aucune prestation de serment.
Unlike many other countries,there is no oath of office.Prestation de serment d'Étienne Hirsch(Luxembourg, 19 février 1959.
Swearing-in of Étienne Hirsch(Luxembourg, 19 February 1959.Seulement le processus de prestation de serment pouvait montrer qui est qui.
Only the process of the oath could show who is who.Prestation de serment de dix nouveaux membres de la Cour des Comptes.
Swearing-in of ten new Members of the Court of Auditors.Le Canada interdit le niqab lors de la prestation de serment de citoyenneté.
Canada bans the burqa during citizenship oath.
