Примеры использования Ont reçu на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ils ont reçu 1 étoile.
They get 1 star.Groupes d'animaux ont reçu.
Group of animals receive.Les joueurs ont reçu leur argent.
Players get their money.Ont reçu 151 milliards de dollars d'investissements privés.
Got 151 billion dollars of private investment.Femmes ont reçu le prix.
Women have been awarded the prize.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil a reçucommentaires reçusles commentaires reçusdroit de recevoirreçu le prix
recevoir des informations
reçu une formation
reçu un diagnostic
renseignements reçusle droit de recevoir
Больше
Использование с наречиями
déjà reçuégalement reçubien reçuencore reçucomment recevoirreçoit également
recevoir plus
reçu beaucoup
quand vais-je recevoir
aussi recevoir
Больше
Использование с глаголами
accepte de recevoircontinue de recevoirdestiné à recevoirchoisir de recevoircontinuer à recevoirnewsletter pour recevoircommencer à recevoirpermet de recevoirrefuser de recevoirautorisés à recevoir
Больше
Nombre d'étudiants qui ont reçu une offre.
Number of students who were sent offers.Les rats ont reçu l'huile de vitamine E.
The rats were given vitamin E oil.À peu près 150 établissements ont reçu un second questionnaire.
About 150 facilities were sent a second questionnaire.Missions ont reçu un appui direct, comme suit.
Missions were provided with direct support, as follows.Tous les participants ont reçu des diplômes.
All participants were awarded diplomas.ENFANTS ont reçu de la spiruline grâce à nos programmes.
CHILDREN received spirulina through our programs.Les étudiants ont reçu ce message.
And students get this message.Ils ont reçu la médaille seulement après plusieurs années.
They were awarded the medal only after several years.Tous les deux ont reçu des visions.
Both were given visions.Elles ont reçu le traitement habituel, du glimmer glaze et des Sitckles!
They got the usual treatment, glimmer glaze and Stickles!Les autres secteurs ont reçu beaucoup moins.
Other areas receive much less.Silverfox, ont reçu une orientation adéquate concernant leurs responsabilités.
Silverfox were provided with adequate direction regarding their responsibilities.Tous les visiteurs ont reçu des tote bags.
All visitors were given tote bags.Femmes ont reçu des consultations et ont été dirigées vers les institutions pertinentes.
Women were given consultancy service and directed to relevant institutions.Total: 575 membres ont reçu une lettre sur le RE.
Total: 575 members got a WFA letter.Bien, ils ont reçu des lettres de Suisse dernièrement.
Well, they have been receiving letters from Switzerland lately.Cette année tous les enfants ont reçu des livres comme cadeau.
This year all the children got books as presents.Puisqu'ils ont reçu des plaintes de la part des Serbes là-dessus.
Since they have been receiving complaints from Serbs on the.Chaque composant et chaque partie ont reçu la plus grande attention.
Every component and part were given the utmost attention.Les gagnants ont reçu les statuettes de bronze de Margarita Matoulyan.
The winners were awarded by bronze statuettes of Margarita Matulyan.Ceux qui échantillonné le produit ont reçu un coupon de 1$ hors tension.
Those who sampled the product were given a $1-off coupon.Canadiens ont reçu la Croix de Victoria.
Canadians were awarded the Victoria Cross.Plus de 236 candidats ont reçu le questionnaire.
More than 236 candidates were provided the questionnaire.Ces États ont reçu chacun trois ambulances.
These States were provided with 3 ambulances each.Membres du personnel ont reçu un appui administratif.
Staff were provided with administrative support.
