ONT REDONNÉ на Английском - Английский перевод

Глагол
ont redonné
have given
ai donné
donner
as accordé
avoir donnă©
have restored
gave back
redonner
rendre
donner en retour
restituer
remettre
reversons
renoncer
returned
retour
revenir
rendement
échange
renvoyer
déclaration
contrepartie
restitution
rentrer
rendre
have brought new
gave again
redonner
donner encore
donnez à nouveau
was restored
has restored
have brought back
brings back
ramener
rapporter
faire revenir
redonner
rétablir
ressusciter
remettre
raviver
faire revivre
réintroduire
gave new
Сопрягать глагол

Примеры использования Ont redonné на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Les Français m'ont redonné espoir.
The Kenyans gave me hope.
Ils m'ont redonné les affaires de Walt.
They returned Walt's possessions to me.
Les médicaments m'ont redonné de l'espoir.
Medication gave me hope.
Ils lui ont redonné son salaire une fois qu'il s'est désisté.
They owed him back wages when they laid him off.
Les médicaments m'ont redonné de l'espoir.
The medication gave me hope.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
redonner à la communauté redonner vie redonner confiance façon de redonnerredonner espoir redonner à la collectivité redonner à la société temps de redonnerredonner à sa communauté redonner le sourire
Больше
Использование с наречиями
comment redonnertout en redonnant
Использование с глаголами
important de redonnerpermet de redonneressaie de redonnerconsiste à redonner
Ils m'ont redonné une raison de vivre quand je n'en avais plus.
He gave me reason to live when I had none.
Petit à petit, ils lui ont redonné goût à la vie.
Little by little, they gave him a taste for life.
Ils ont redonné vie à ce lieu scindé en trois espaces uniques.
They gave life to split into three unique spaces instead.
Les paroles du Seigneur m'ont redonné confiance et force.
The Lord's words gave me faith and strength.
Ils ont redonné à cette propriété oubliée ses lettres de noblesse.
They gave back to this forgotten property its letters of nobility.
Didier et son équipe ont redonné vie à ma vieille.
Dr. Wendell and her team have given me back my life.
Ces cours ont redonné à tous les participants confiance en eux et de l'espérance face à la vie, dit- il.
These classes have given all of the participants self-confidence and hope in life,' he says.
Vos retrouvailles avec vos amis vous ont redonné de l'énergie.
Your reunion with your friends has given you energy.
Ils m'ont redonné confiance.
They gave me my confidence back.
Les docteurs à l'hôpital de Jaipur lui ont redonné une lueur d'espoir.
Doctors at a hospital in Jaipur gave him another sliver of hope.
Quelques-uns ont redonné de la monnaie au voyageurs.
Some gave back change to the travelers.
Les passionnés de dentelles,en créant des conservatoire et des écoles, ont redonné vie à cet artisanat d'une grande finesse.
By creating academies and schools,lace enthusiasts have brought back to life this delicate craft industry.
Ces derniers m'ont redonné espoir en la jeunesse des USA.
This gives me hope for the youth of America.
Découvrez comment des municipalités canadiennes ont réaménagé leurs sites contaminés et leur ont redonné un usage productif.
Discover how municipalities across Canada have redeveloped their brownfield sites and returned them to productive use.
Ces gens m'ont redonné l'espérance..
These people have given me hope..
Результатов: 130, Время: 0.0609

Как использовать "ont redonné" в Французском предложении

Ces paroles lui ont redonné espoir.
Ils lui ont redonné ses clés.
Décapage et peinture leur ont redonné vie.
Replantées correctement elles ont redonné des plantes.
Ces frappes ont redonné espoir aux chrétiens.
Ils lui ont redonné des manches longues.
Ces phrases, ont redonné le sourire à Estelle.
Aujourd'hui ils ont redonné vie à mon smartphone.
Ils ont redonné littéralement vie à mes cheveux.
Certaines créations ont redonné vie à mes mots.

Как использовать "have given, have restored, gave back" в Английском предложении

The courts have given their approval.
I have restored your account for you.
These tests gave back some suprising results.
The following courts have restored access.
Chatterjee-You have given open blank cheque.
Jesus gave back her peace, her happiness.
Today’s Current Affairs have given here.
Horses have given me a purpose, they have given me drive.
I have given guidelines; I have given you My Word!
Then you could have given it..
Показать больше

Пословный перевод

ont reditont redoublé d'efforts

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский