ONT RESTREINT на Английском - Английский перевод

• have restricted
• have limited
• have narrowed
• have constrained
• have curtailed
• restrain
• have reduced
• had restricted
• has limited
• has restricted

Примеры использования Ont restreint на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ont restreint leur participation.
Limiting their participation.

Ces troubles ont restreint ma vie.
These problems have restricted my life.

Ils ont restreint leurs attaques à des raids prompts menés durant la nuit.
They confined their attacks to swift, overnight raids.

Les administrateurs ont restreint l'accès..
But those have restricted access..

Ils ont restreint les voyages sans visa.
They have restricted visa-free travel.

Nombreuses banques ont restreint leur crédit.
Many banks have restricted lending.

Comme l'a confirmé hier une enquête du Wall Street Journal, les principaux bénéficiaires du TARP ont restreint les prêts.
As a Wall Street Journal investigation confirmed yesterday, the major TARP recipients have curtailed lending.

Les gens ont restreint leurs sorties.
People have restricted their outings.

On me dit maintenant que de nouvelles lois ont restreint cette possibilité.
Now, new laws have limited these opportunities.

Mais ils ont restreint l'utilisation dans les zones plus rurales.
However they have restricted usage in more rural areas.

De nombreuses banques ont restreint leur crédit.
Many banks have restricted lending.

Plusieurs pays ont restreint l'accès aux régimes de préretraite et ont réformé leurs systèmes de retraite.
Several countries have curtailed access to early retirement schemes and have made reforms to their pension systems.

Ces domaines virtuels ont restreint l'utilisation.
These virtual domains have restricted use.

Nous savons cela parce que nous avons souffert d'une longue histoire d'actions commerciales des États-Unis qui ont restreint nos occasions d'échanges.
We know this because we've suffered from a long history of U.S. trade actions that have narrowed our trade opportunities.

Les agents du NSS ont restreint les visites de ses proches.
NSS officials have restricted his access to family members.

La personne peut être incohérente ou pas logique, isolé et ont restreint les activités.
The person may be incoherent or not logical, isolated and have restricted activities.

Les autorités ont restreint encore davantage la liberté d'expression.
The authorities further restricted freedom of expression.

Dans le même temps, des mesures d'austérité nationales ont restreint le cofinancement national.
At the same time, national austerity measures constrained national co-financing.

Différents facteurs ont restreint ces recherches et limité leur valeur.
Various factors have restricted investigation or limited its value.

Note de bas de page 20 Certaines provinces et municipalités ont restreint l'utilisation des engrais.
Footnote 20 Some provinces and municipalities have restricted fertilizer use.

Как использовать "ont restreint" в Французском предложении

Les autorités coloniales ont restreint leurs prérogatives.

Du coup, les autorités ont restreint l'accès.

Mais ce faisant, ils ont restreint certaines possibilités.

Ces attaques ont restreint l’accès aux populations vulnérables.

Les conditions climatiques qui ont restreint notre visite.

Ils ont restreint qui avait accès à la télévision.

Les autorités ont restreint la liberté d’expression et d’association.

Certes, ses nombreuses tâches ont restreint sa production musicale.

Les autorités ont restreint l'accès à l'hyper-centre de Genève.

Как использовать "have narrowed, have restricted, have limited" в Английском предложении

Opposition and the Government have narrowed down considerably.

You have narrowed down the costs.

Have narrowed tire search down to these.

They have restricted distribution in plant kingdom.

Re-entry permits have limited duration too.

cities that have restricted plastic straws.

Parts of our website have restricted access.

PRINCETON LYMAN: They have restricted them.

Patent examiners, may have restricted access.

Does the Publisher have restricted rights?