ONT SERVI на Английском - Английский перевод

• served
• were used
• have served
• provided
• were utilized
• was used
• had served
• serve
• serving
• are used
• has served
• is used
• having served
• provide

Примеры использования Ont servi на Французском языке и их переводы на Английский язык

Les mains qui ont servi.
Hands that serve.

Ils ont servi leurs idoles.
They serve idols.

Honorer ceux qui ont servi.
Remembering those who have served.

Qui ont servi en Afghanistan.
Who have served in Afghanistan.

Beaucoup de femmes ont servi outre-mer.
Many girls serve overseas.

Ils ont servi tout le monde de la même manière.
They served everybody the same way.

Gemmeter identiques ont servi pour ce test.
Identical Gemmeters were used for this test.

Ils ont servi durant la Révolution américaine.
It was used in the American Revolution.

Supplétives françaises qui ont servi pendant la.
Even German immigrants who had served during.

Les ingénieurs ont servi la nation avec distinction.
Engineers have served the nation with distinction.

Deux petits cours d'eau de la côte de la Colombie-Britannique ont servi d'exemples.
Two small streams in coastal British Columbia provide examples.

Les fonds ont servi comme suit.
The funds were used as follows.

Des projets localement identifiés ont eu du succès et ont servi d'exemples pour d'autres.
Locally identified projects have been successful and provide examples for others to follow.

Quatre de ses fils ont servi durant la Première Guerre mondiale.
Four of her sons served in the First World War.

Dans la base de données, plus de deux cents ratios ont servi à construire l'échelle.
In the database, over two hundred ratios were utilized to set the scale.

Ces domaines ont servi à orienter l'examen du PDI.
These areas provided the guiding directions for the IMP review.

Combien d'infirmières canadiennes ont servi en Afrique du Sud?
How many Canadian nurses served in South Africa?

Nos militaires ont servi avec courage, honneur et intégrité.
Our soldiers have served with courage, honour and integrity.

Gestion responsable du cadre juridique canadien ont servi de guide à l'amélioration.
Stewardship of the Canadian Legal Framework provided guidance for improvement.

De nombreux animaux ont servi comme mascottes à bord de navires canadiens.
Many animals have served as mascots onboard Canadian ships.

Honorer ceux et celles qui ont servi le Canada En cours.
Honour those who served Canada Ongoing.

Ces stations ont servi à surveiller les concentrations de tritium dans l'air.
These stations were used to monitor tritium concentrations in air.

Des douzaines de ces choses ont servi pour l'attaque,?
Dozens of these things were used in the attacks?

Ces fonds ont servi à l'organisation du Forum d'Halifax sur la sécurité internationale.
This provided funds to host the Halifax International Security Forum.

De nombreux héros canadiens ont servi sur des navires comme le Haida.
Many Canadian heroes served on ships like the Haida.

Les gens qui ont servi leur pays ne devraient pas avoir l'impression d'être invisibles.
When people serve their country, they should not feel invisible.

Les transcriptions des interviews ont servi de base pour l'analyse.
The interview transcriptions provided the primary source of the analysis.

Les deux hommes ont servi ensemble dans le Parti parlementaire libéral au Parlement de 1906-1910.
Both men had served together in the Liberal Parliamentary Party in the 1906-1910 Parliament.

Ces critères de vérification détaillés ont servi à évaluer les pratiques de l'ASFC.
These detailed audit criteria were used to assess CBSA practices.

Ces présentations ont servi de base à de fructueux échanges.
These presentations provided the basis for fruitful exchanges.