Примеры использования Opérations de retrait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Avantages Pour toutes opérations de retrait.
Benefits For any withdrawal operations.Les opérations de retrait prennent fin le 30 mai 1994 à zéro heure.
The withdrawal operations shall end on 30 May 1994 at 0000 hours.Elles peuvent intervenir dans les opérations de retrait.
They can intervene in the withdrawal operations.En 2016, 2 opérations de retrait ou de rappel de marché ont été engagées.
In 2016, there were two product recall or withdrawal operations.Annexe IV- Produits éligibles aux opérations de retrait.
Annex IV: Products eligible for withdrawal operations.Moreover, withdrawal operations can only be held by verified clients.Notre sécurité s'étend aussi à nos opérations de retrait.
Our security extends to our withdrawal process as well.Possibilité de faire vos opérations de retrait en plusieurs tranches.
Possibility to perform withdrawal transactions by instalments.La signature des parents est requise uniquement pour les opérations de retrait.
The signature of the parents is required only for withdrawal operations.Les opérations de retrait ne prennent que 24 heures, mais elles peuvent parfois prendre jusqu'à 5 jours ouvrables.
Withdrawal operations take only 24 hours, but sometimes up to 5 business days.Heureusement ces difficultés sont restées marginales lors de nos opérations de retrait.
Luckily, it was that they found a loophole in our withdrawal process.Je rappelle ici que les opérations de retrait ont commencé le 17 septembre 2002 et se sont achevées le 5 octobre 2002.
I would recall that the withdrawal operations began on 17 September and were complete by 5 October 2002.Installer le couvercle en procédant dans l'ordre inverse des opérations de retrait.
Install Recommandation no 4- Ajuster les compensations pour les opérations de retrait a La Commission n'accepte pas cette recommandation.
EN EN Recommendation 4- Adjust compensation for withdrawal operations a The Commission does not accept the recommendation.Installer la nouvelle ampoule en procédant dans l'ordre inverse des opérations de retrait.
Install En 2014, deux opérations de retrait ou de rappel de marché ont été engagées, contre aucune opération sur l'exercice précédent.
In 2014, two product recall or withdrawal operations had to be carried out, compared with none in the previous fi nancial year.Vous pouvez profiter de dépôt simple et rapide et les opérations de retrait avec nous.
You can enjoy quick and simple deposit and withdrawal transactions with us.Les opérations de retrait à l'aide de Payza sont traitées une fois acceptées par le service de sécurité de Payza, ce qui peut prendre plusieurs minutes ou plusieurs semaines.
Payza withdrawal transactions require the approval of the Payza security service. The whole process may take from several minutes to one week.WorldRemit en partenariat avec EXPRESS UNION pour les opérations de retrait d'argent au Cameroun.
WorldRemit in partnership with EXPRESS UNION for cash withdrawal transactions in Cameroon.Elles notifient aux autorités nationales compétentes les mesures prises pour assurer le respect de l'environnement pour les opérations de retrait.
They shall notify the competent national authorities of the measures taken to ensure that withdrawal operations are environmentally sound.
