Примеры использования Opprimer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Opprimer le peuple.
Oppressing the people.Nous ne devons rien opprimer.
We mustn't oppress anything.Opprimer la race blanche, pas tellement.
The oppressing white race, not so much.Impose à ceux qui te opprimer.
Impose to those who oppress you.Seigneur, moi opprimer, caution sel pour moi!
O Lord, oppressing me, salt surety for me!Voyez- vous, personne ne peut opprimer personne.
You see, nobody can oppress anyone.Opprimer, emprisonner et humilier notre peuple?
Oppress, imprison and humiliate our people?Lorsque les calculs opprimer et tables.
When oppress calculations and tables.Opprimer l'innocent et le pauvre(2 :6b-7a.
(1) Oppressing the innocent and the poor(2:6b-7a.Comment l'arme peut-elle opprimer la plume?»?
How can a weapon oppress a pen?Vous opprimer les pots de vin et de prendre des justes.
You oppress the righteous and take bribes.Ne laisse pas ton frère opprimer quelqu'un.
Do not let your brother oppress another..Opprimer le pauvre, c'est outrager celui qui l'a fait;
He that oppresses the poor reproaches his Maker.Vous ne pouvez pas opprimer la justice pour toujours.
You cannot oppress justice forever.Simplement, les Musulmans se font encore plus opprimer.
The Muslims simply get more oppressed.Tu crois pouvoir opprimer mon peuple, le colonisateur?
You think you can oppress my people, landgrabber!Ne laissez pas les circonstances de la vie vous opprimer.
Don't let life's circumstances oppress you.Opprimer les bactéries gram- positif et gram négatif.
Oppressing gram-positive and gram-negative bacteria.Risque est partout et toujours d'opprimer les individus.
Women are everywhere and always oppressed by men.Opprimer le pauvre, c'est insulter Dieu, qui l'a fait.
Anyone who oppresses the poor is insulting God who made them.Il laissa construire des châteaux et opprimer les pauvres.
He caused castles to be built and oppressed the poor.Proverbes 22:16 Opprimer le pauvre pour augmenter son bien.
Proverbs 22:16 One who oppresses the poor to increase his wealth.Cela peut affecter l'estime de soi d'un homme et opprimer inconsciemment.
This can affect a man's self-esteem and subconsciously oppress.La Faction jamais opprimer veut que chacun de suivre et d'obéir.
The ever oppressing Faction wants everyone to follow and obey.La première chose que vous devez examiner pour cultiver la parfaite bonté est, si vous essayez de donner la vie aux autres ou les opprimer.
The first thing you have to check to cultivate perfect goodness is whether you try to give life to others or suppress them.Opprimer les autres, agir injustement, ou faire du tort aux autres.
Oppressing others, acting unjustly, or doing wrong to others.Couleur affecte l'humeur- il ne peut opprimer, pour exciter et apaiser.
Color affects mood- he can oppress, to excite and soothe.Opprimer la population est ainsi devenue la politique fondamentale du PCC.
Suppressing the people has therefore become the CCP's basic policy.Aurait pour conséquence d'opprimer les Arabes et de faire disparaître l'Islam.
Such an eventuality would lead to Arabs oppressed and Islam defunct.Ils vont opprimer Israël, avec leurs neuf cents chars de fer, pendant vingt ans.
Israel was oppressed by those 900 iron chariots for 20 years.
