Примеры использования Outiller на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Outiller et appuyer le personnel.
Equip and support staff.Former et outiller nos employés.
Training and equipping our employees.Outiller et soutenir le personnel.
Equip and support staff.Accompagner et outiller les familles;
Supporting and empowering families;Outiller et soutenir la collectivité.
Equip and support the community.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
outillés pour faire face
Использование с наречиями
mieux outillésbien outillésmal outillé
Использование с глаголами
outillés pour répondre
Vos témoignages nous permettent de mieux renseigner et outiller les étudiants qui partiront après vous.
Your testimonials allow us to better inform and prepare the students who will follow in your footsteps.Outiller les employés et les gestionnaires.
Equip Employees and Managers.Des formations seront par la suite offertes dans les MRC afin1 d'accroître leur compréhension des structures municipales, 2 de les outiller vers une prise de parole plurielle dans les lieux de pouvoir et 3 de leur permettre de développer leur leadership par l'apprentissage et l'usage d'une formation en ligne sur le sujet.
Training will then be provided in the RCMs in order to:1 improve understanding of municipal structures by these women, 2 prepare them to speak up effectively before decision-making bodies to ensure the representation of a diversity of views, and 3 enable them to develop their leadership skills through learning and on-line training in this area.Outiller pour mieux gérer les comportements.
Provide tools to better manage behaviour.Soigner et outiller les enfants pour la vie.
Providing care and equipping children for life.Outiller une nouvelle génération de chefs de file.
Empower a new generation of leaders.Construire et outiller l'Etat social-écologique;
Build and equip the social-ecological state;Outiller les leaders de demain pour leur réussite.
Preparing Tomorrow's Leaders for Success.Cette formation visait à outiller les avocat-e-s qui participent à la clinique itinérante.
This training was aiming at preparing the lawyers who will participate in the itinerant clinic.Outiller le personnel et les aider à en faire plus.
Empower staff by helping them to do more.De les outiller pour un futur emploi;
Equip them with skills for future employment;Outiller les leaders de demain pour leur réussite.
Equipping the leaders of tomorrow for success.L'importance d'outiller le personnel qui travaille auprès des enfants et des jeunes;
The importance of providing tools to staff members who work with children and youth;Outiller son enfant pour gérer le monde en ligne.
Equipping your child to deal with the online world.Comment peut-on outiller la prochaine génération de Canadiens pour lui permettre de poursuivre ces aspirations?
How can we prepare the next generation of Canadians to continue these aspirations?
