Примеры использования Père adoptif на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon père adoptif.
My foster father.Il de vint son"père adoptif.
In his words‘An adoptive dad.Son père adoptif est mort.
His adopted father died.Bill Foster- Père adoptif.
Bill Foster- Adoptive Father.Mon père adoptif est gentil.
My Foster Dad is kind.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
saint pèrebon pèreun bon pèrepères synodaux
grand pèrele saint pèrevrai pèrepropre pèremême pèrepère adoptif
Больше
Использование с глаголами
père est mort
père dit
mon père est mort
père est décédé
considéré comme le pèreson père est mort
père travaillait
père a dit
père aimant
père meurt
Больше
Использование с существительными
mort de pèrenom du pèrevolonté du pèremaison de pèrepères de la confédération
fête des pèrespère en fils
amour du pèreun des pèresmaison du père
Больше
C'est ton père adoptif?
Was it your foster dad?Le père adoptif a un alibi.
Foster dad alibied out.Harry, mon père adoptif.
Harry, my foster father.Son père adoptif est Þjazi.
Her foster father is Þjazi.Joseph est son père adoptif.
Joseph is His adopted Father.Son père adoptif insiste.
His adopted father insisted.Joseph est son père adoptif.
Joseph was his adoptive father.Père adoptif de Jésus Christ.
Adoptive father of Jesus Christ.Pas son père adoptif.
Not her adopted father.Le père adoptif de Kyle a dit quelque chose.
Kyle's adopted father said something.Elle vivait avec son père adoptif.
She lived with her stepfather.Et son père adoptif aussi.
And probably his adoptive dad too.Je me lève et trotte vers mon père adoptif.
I turned and bowed to my foster-father.Il est le père adoptif de Kyô.
Tom is adoptive dad to Kai.Père adoptif de Robert est comment je vous ai trouvé.
Robert's adopted father is how I found you.Je suis le père adoptif de Ryan.
I'm Ryan's adoptive father.Est-ce que tu t'es déjà engueulée avec ton père adoptif?
Are you no longer living with your adoptive parent?Mike est le père adoptif de Bloom.
Mike is Bloom's adoptive father.Le père adoptif était souvent le frère de la mère de naissance.
The foster father was often the brother of the birth-mother.Etes vous le père adoptif d'Asuka?
You're the foster father for Asuka?Le père adoptif Harlan Saxon, est décédé.
The foster dad, Harlan Saxon, is deceased.C'est ce que mon père adoptif m'a dit!
This is what my adopted dad told me!Ton père adoptif est très sexy.
Your foster dad is a very sexy man.Son mandat d'arrêt avait été signé par son père adoptif, Zhou Enlai.
Her arrest warrant had been signed by her stepfather, Zhou Enlai.Son père adoptif, joseph, était mort.
His stepfather Joseph was dead.
