Примеры использования Période biennale на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cours de la prochaine période biennale.
The next biennial period.Rapports de la période biennale( classés à partir des plus récents; E=anglais, F=français, S=espagnol.
Biennial Period REPORTS(most recent first; E=English, F=Français, S=Español.Rapport annuel pour la période biennale 1980-1981.
Annual report for the biennial period 1980-1981.Le Comité tient normalement deux sessions au cours de chaque période biennale.
The Committee shall normally hold two sessions during each biennium.Programme de travail pour la période biennale 2017-2018(point 8 de l'ordre du jour.
Programme of work for the biennium 2017-2018(agenda item 8.
Люди также переводят
Décide de les réélire comme suit pour la période biennale 2004-2005.
Decides to re-elect them for the biennium 2004-2005 as follows.Les subsides versés pendant la période biennale 1er mai 2000-30 avril 2002 s'étaient élevés à 79 199 dollars.
The amounts disbursed over the two-year period from 1 May 2000 to 30 April 2002 totalled $79,199.Activités d'aide menées pendant la période biennale 2013-2014.
Assistance activities during the biennium 2013-2014.Les budgets biennaux révisés pour 2000-2001 présentent les ajustements apportés aux budgets initiaux au milieu de la période biennale.
The revised biennial budgets present adjustments to the approved initial biennial budgets for 2000-2001 at the middle of the two-year period.Programme et budget pour la période biennale 2000-2001.
PROGRAMME AND BUDGET FOR THE BIENNIUM 2000-2001.Une future enquête étudiera l'effet de TTP sur la santé d'os sur une période biennale.
A future investigation will study the effect of TTP on bone health over a two-year period.Budget révisé proposé pour la période biennale 2012-2013 1-33 4.
Proposed revised budget for the biennium 2012-2013 1-33 4.En outre, huit pays ont indiqué qu'ils n'avaient mené aucune initiative au cours de cette période biennale.
On the other hand, eight countries reported that they had no initiative in this two-year period.IV. Programme de travail pour la période biennale 2001-2002.
IV. Programme of work for the biennium 2001-2002.Il a été convenu que la prise en compte du critère de la vitesse de dégagement des gaz serait examinée au cours de la période biennale 20052006.
It was agreed that the inclusion of the criterion on the gas evolution rate would be considered over the biennial period 2005/2006.Programme de travail pour la période biennale 2009-2010.
PROGRAMME OF WORK FOR THE BIENNIUM 2009-2010 Intermodal harmonisation.Durant cette période biennale, la CCNR a également engagé avec la CE un deuxième contrat triennal en vue du développement d'un instrument d'observation du marché.
During this two-year period, CCNR also entered into a second triennial agreement with the European Commission with a view to developing a market observation instrument.Source: Programme et budget pour la période biennale 2014-15.
Source: Programme and Budget for the Biennium 2014-15.Le budget d'appui biennal initial pour 1998-1999 expose les ajustements au budget d'appui biennal révisé pour 1998-1999 à la fin de la période biennale.
The final biennial support budget for 1998-1999 presents adjustments to the approved revised biennial support budget for 1998-1999 at the end of the two-year period.Ii. Réunion supplémentaire du CCP par période biennale- 250 000 USD.
Ii. Additional PCB meeting per biennium- US$ 250,000.
