Примеры использования Paierons на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous paierons demain.
We will pay tomorrow.Et nous vous paierons.
And we will pay you.Nous paierons pour tout.
We will pay for everything.Mais c'est nous qui paierons.
But is us who will pay.Et nous paierons le prix.
And we will pay the price.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix à payerprix payécongés payésle prix à payerpayer le prix
payer des impôts
capacité de payerle prix payéobligation de payerun prix à payer
Больше
Использование с наречиями
payer plus
comment payerdéjà payépourquoi payernon payépayer moins
comment puis-je payer
également payerbien payémieux payés
Больше
Использование с глаголами
tenu de payerrefuse de payercondamné à payerutilisé pour payerobligé de payermontant à payeraccepte de payerchoisir de payeréviter de payercontinuer à payer
Больше
Hélas, pour nos péchés nous paierons.
Alas, for our sins we shall pay.Nous vous paierons pour ça..
We will pay you for it..Ai-je mentionné que nous le paierons?
Did I mention that we're paying him?Nous vous paierons par chèque.
We will pay you by check.C'est inutile, nous ne paierons pas.
It doesn't matter, we won't be paying.Nous te paierons, bien sûr.
We would pay you, of course.Pas d'accord signifie que nous ne paierons pas.
No deal means that we won't be paying the money..De quoi nous paierons pour vous?
What we will pay for you?Nous paierons plus que la Grèce», ajouta-t-il.
We will pay more than Greece," he added.Sans le tabac, nous paierons plus d'impôts..
Without tobacco, we would pay more taxes.NOUS paierons comme CONSOMMATEURS.
We would pay more as consumers.Nous y sommes… nous le paierons très cher.
And we're going to… we're paying heavily for it.Et nous paierons toute la journée.
And we will pay all day.Nous avons besoin de votre change et paierons le plus.
We want your trade in and will pay top dollar.Que nous paierons le double.
For which we would pay double.Nous paierons Paddy Doyle pour ses bottes!
We will pay Paddy Doyle for his boots!Sauf que nous le paierons donc deux fois.
Except, unfortunately, now we will have paid it twice.Nous paierons des impôts sur la même base que nos électeurs.
We shall pay tax on the same basis as our constituents.Une fois de plus, nous paierons donc pour le monde entier.
Once again we are paying for the whole world.Nous paierons des frais généraux institutionnels(raisonnables) s'il y a lieu.
We will pay(reasonable) institutional overheads where appropriate.Et par conséquent que nous ne le paierons pas”, écrit-t-il notamment sans détours.
We will not be paying for it", he said bluntly.Nous paierons ces retards, mais telle est la voie qu'au fond, nous voulons suivre.
We shall pay for these delays, but the route is the one which we want, basically, to follow.Nous vous paierons si vous voulez.
We will pay you if you want.Nous paierons pour notre négligence.
We will pay for our negligence.Au contraire même, nous paierons alors beaucoup plus cher les emprunts.
On the contrary, we will then be paying much more interest on loans.
