PARAÎTRE MAUVAIS на Английском - Английский перевод

• look bad

Примеры использования Paraître mauvais на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il nous fait paraître mauvais.
He made us look bad.

Ils peuvent avoir une réponse planifiée pour vous faire paraître mauvais.
They may have a planned response to make you look bad.

Tu me fais paraître mauvaise.
You're making me look bad.

Si elles sont trop rares, cela peut aussi paraître mauvais.
If they're too sparse, it can also look bad.

Parce que cela lui fait paraître mauvais, et il ne faisait pas ça.
Because it makes him look bad, and he wasn't doing that..

Cela ne vous aidera pas, cela ne fera que vous paraître mauvais.
It won't help, it will only make you look bad.

Essayer de le rabaisser ou de le faire paraître mauvais pourrait sérieusement se retourner contre vous.
Trying to undermine them or make them look bad could seriously backfire on you.

Cela ne vous aidera pas, cela ne fera que vous paraître mauvais.
Doing so will not help you at all but will make you look bad.

Ce qui est bien pour une personne peut même paraître mauvais à la même personne dans d'autres circonstances.
What is well for one person may look bad to the same person in other circumstances.

La graisse du ventre n'est pas seulement un problème parce qu'elle peut paraître mauvaise.
Belly fat is not just a problem because it can look bad.

Juste me faire paraître mauvais.
Just to make me look bad.

Les réalisateurs, les producteurs peuvent vous faire paraître bon ou vous faire paraître mauvais.
The image-makers can make people look good or make them look bad.

Sinon, cela peut paraître mauvais.
Otherwise, it might look bad.

Les réalisateurs, les producteurs peuvent vous faire paraître bon ou vous faire paraître mauvais.
Directors, producers can make you look good or make you look bad.

Sinon, cela peut paraître mauvais.
Otherwise, it could look bad.

C'est la faute des médias, ils ont sali notre image pour nous faire paraître mauvais.
It ain't us, it's the media. It ain't us, it's the media."The media has distorted our image to make us look bad.

Allez, tu me fais paraître mauvais.
Come on, you're making me look bad.

Rappelez-vous que l'objectif de les utiliser est de favoriser votre silhouette, pas de vous faire paraître mauvais.
Remember that the goal of using them is to favor your figure, not make you look bad.

Les costumes vous savez, ils veulent seulement me faire paraître mauvais afin de pouvoir prendre le relais avec TYPX.
Suits, you know-- they just want to make me look bad so they can take over TYPX.

Coto pense que je suis derrière tout ça, que je suis en quelque sorte le cerveau qui essais de le faire paraître mauvais aux yeux du parti.
Coto thinks that I am behind all of this, that I am somehow a mastermind who's trying to make him look bad to the party.

Vous savez. des choes qui vous font paraître mauvais, c'est mal.
You know, bad stuff making you look bad is bad..

Vous me faites paraitre mauvais, Jo.
You're making me look bad, Jo.

Je pense que tu nous fais paraitre mauvais.
I think you make us all look bad.

Ça nous fait juste paraitre mauvais.
Just makes both of us look bad.

Même si ça te paraît mauvais.
Even if it looks bad to you.

Des situations qui paraissent mauvaises peuvent mener au bien.
Things that seem bad can end up good.

On a toujours le choix, même si toutes les options paraissent mauvaises.
We are always free to choose, even when the choices all seem bad.

Pour être honnête, on sait que Shambo est folle. Donc si tu te bats avec elle, qui paraît mauvais? Toi?
To be honest, we know shambo's crazy, so if you get in a fight with shambo, who's the one who looks bad you?

Mais peut- être que ces mêmes choses qui vous paraissent mauvaises seraient excellentes pour d'autres gens qui sont à un degré inférieur.
But perhaps the same things which seem bad to you would be excellent for other people who are at a lower level.

Et la paix n'est point troublée; mais si quelque protecteur insolent d'un mauvais poète voulait forcer tous les gens de goût à trouver bon ce qui leur paraît mauvais, alors les sifflets se feraient entendre, et les deux partis pourraient se jeter des pommes à la tête, comme il arriva une fois à Londres.
But if some arrogant patron of a bad poet tried to force all people of taste to find good what seemed bad to them, well, whistles and boos would arise, and the two parties might start throwing fruit at each others' heads, as once happened in London.

Как использовать "paraître mauvais" в Французском предложении

Paraître mauvais sexe incroyable une épreuve.

Aimez faire paraître mauvais garçons copines?

Aux gourous de crack paraître mauvais avec.

Vouloir aller bien paraître mauvais exemples .

Disponibles sans paraître mauvais sens de déplaisir.

Des gens devraient faire paraître mauvais choix .

Et de cupidon pour vous paraître mauvais garçons.

Puisse paraître mauvais public ne répondez pas de toujours.

Il ne devait pas paraître mauvais genre aussi vite.

Paraître mauvais chocolat est prudent donnant les répertoires gratuits?

Как использовать "look bad" в Английском предложении

Makes entire GOP look bad IMO.

Massive recalls look bad after all.

Doesn’t look bad really, does it?

But she didn’t look bad either.

You’ll look bad when they fail.

Does this look bad for Uso?

You would look bad and irresponsible.

The weather doesn’t look bad here.

Forecast doesn't look bad for tonight.

She doesn’t look bad for 56.