Примеры использования Paralysait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le paralysait presque.
Almost paralysed him.L'anxiété me paralysait.
Anxiety paralysed me.Le paralysait presque.
It almost paralyzes him.L'anxiété me paralysait.
The anxiety paralyzed me.Paralysait le peuple.
This paralyzed the people.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
effet paralysantpistolet paralysantparalysée par la peur
paralysé à vie
mode paralysantparalysés de france
paralysé de la taille
paralyse les muscles
paralysé du cou
corps est paralysé
Больше
Quelque chose la paralysait.
Something paralyzed her.La peur paralysait les gens.
Fear paralyzes the people.La surprise le paralysait.
Surprise held him paralysed.Ça paralysait toute la ville.
It paralyzed the whole city.Mais son regard la paralysait.
The sight of him paralyzed her.Ceci nous paralysait littéralement.
It literally paralyzes us.Sa timidité le paralysait.
But his own timidity paralysed him.Ceci nous paralysait littéralement.
This literally paralysed us.Le genre de son qui vous paralysait.
The kind that paralyzes you.La peur lui paralysait le corps.
Fear paralysed his body.Il m'étourdissait et me paralysait.
It stunned me and paralyzed me.La peur lui paralysait le corps.
Fear paralyzed her body.La réalité de tout cela me paralysait.
The reality of it all paralyzed me.La peur paralysait tous les mouvements.
Fear paralysed every move.J: Lucifer est me paralysait.
Judas Iscariot: Lucifer is paralyzing me.Il me paralysait et je ne pouvais pas me.
It paralyzed me and I couldn't.Cette vision de l'avenir le paralysait.
But that vision of the future paralyzed her.Il paralysait les témoins avec un rayon..
It paralyzed witnesses with a ray..La peur de dire une bêtise me paralysait.
But the fear of appearing dumb paralysed me.Paralysait la pitié dans une poitrine endurcie.
Paralysed pity in the hardened breast.Je devais vaincre cette peur qui me paralysait.
I had to overcome this fear paralyzing me.Cette peur me paralysait à chaque fois que je pensais à elle.
The fear paralyzed me every time I thought about it.C'était cette contradiction qui nous paralysait.
It was this contradiction that paralysed us.La chaleur semblait épaisse, paralysait les esprits et les corps.
The heat seemed thick, and paralyzed both mind and body.Il semblait qu'une masse pesait sur moi et me paralysait.
It seemed that a mass weighed on me and paralysed me.
Synonyms are shown for the word 
