Примеры использования Parcellaire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
La provenance parcellaire.
Parcel provenance.Parcellaire de 80 ha pour les cultures.
Plot of 80 ha for crops.L'information est parcellaire.
Information is piecemeal.Contrôle parcellaire de la maturité.
Parcel maturity control.Ce codex est très parcellaire.
This codex is very fragmented.Zone blanche parcellaire sur vos lèvres.
White patchy area on your lips.En complantant notre parcellaire.
By completing our parcellaire.Sélection parcellaire d'un bois de terroir.
Parcel selection of terroir wood.Assemblage avec sélection parcellaire.
Blending with plot selection.Le parcellaire est groupé et adapté pour le pâturage.
The land is grouped and adapted to pasture.L'information est toujours parcellaire.
Information is always partial.La sélection parcellaire(pour nos champagnes Collection D).
Parcel selection(for the Collection D range).Cette cuvée est une sélection parcellaire.
This vintage is a plot selection.Cela conduit à fixer parcellaire barbe réussie.
This leads to successful patchy beard fix.Nous sommes condamnés à une connaissance parcellaire.
We are suffering from partial knowledge.T Parcellaire 2013 est un vin rouge Bio de la maison M.
T Parcellaire 2013 is an organic red wine from M.Logiciel 100% gratuit de gestion parcellaire.
Free parcel management software.Un parcellaire de magnifiques Syrahs sur un beau millésime!
A parcellar of Shiraz from an amazing 2015 millesime!Les plans cadastraux et l'état parcellaire.
Cadastral plans and fragmented state.Sa gestion parcellaire assure des rendements maîtrisés.
Its compartmental management ensures of the controlled outputs.Logiciel 100% gratuit de gestion parcellaire.
The 100% free plot management software.Une législation plus parcellaire pourrait aggraver la situation.
More piecemeal legislation could make the situation worse.La couverture du besoin devient parcellaire.
The requirement coverage becomes patchy.Elle connaît le parcellaire dans ses moindres détails et subtilités.
She knows the parcel in all its details and subtleties.Sa vision de la réalité est parcellaire et lacunaire.
Our vision of reality is partial and skewed.Évaluation du potentiel de production des sols à l'échelle parcellaire.
Evaluating soil production potential at plot level.Vinification: Une vinification parcellaire est privilégiée.
Vinification: A plot vinification is preferred.Les mécanismes régionaux, n'assurent qu'une protection parcellaire.
Regional mechanisms only ensure piecemeal protection.J'ai un souvenir très parcellaire de la construction du projet.
I have very fragmented memories of how the project was set up.Constructions implantées en diffus sur le parcellaire.
Constructions implanted in diffuse on the plot.
